Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dále jsme připravili:
dále jsme připravili:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://google-cz.blogspot.com/search/label/dokumenty%20google dokumenty google
http://sabayon.cz/2011/entropy-02-drazdime-equo-bosou-nohou/ minulého dílu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
změna tedy spočívá v tom, že jsme do volných úvozovek v kódu přidali:
změna tedy spočívá v tom, že jsme do volných úvozovek v kódu přidali:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
když jsme do hollywood hills stoupali, měla jsem úsměv od ucha k uchu a tetelila se radostí.
když jsme do hollywood hills stoupali, měla jsem úsměv od ucha k uchu a tetelila se radostí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naštěstí jsme ale vše stihli a hlavně v klidu... nasedli jsme do letadla, kde jsme si let se surkou zpříjemňovali tím, že jsme dalšího člena výpravy znervózňovali a to hlavně tak, že jsme poukazovali na poškození letadla.
naštěstí jsme ale vše stihli a hlavně v klidu... nasedli jsme do letadla, kde jsme si let se surkou zpříjemňovali tím, že jsme dalšího člena výpravy znervózňovali a to hlavně tak, že jsme poukazovali na poškození letadla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"našim úkolem je nyní skončit do šesté pozice." poslední se k první polovině sezóny vyjádřil záložník ilie sanchez. "jsme šťastní z toho, co jsme do teď dokázali.
"našim úkolem je nyní skončit do šesté pozice." poslední se k první polovině sezóny vyjádřil záložník ilie sanchez. "jsme šťastní z toho, co jsme do teď dokázali.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.