Je was op zoek naar: differently (Engels - Tjechisch)

working differently
jiný způsob práce

it works differently.
to funguje jinak.

doing things differently
dělat věci jinak

experience music differently.
zažijte hudbu jinak.

but it turned out differently.
avšak bylo tomu jinak.

only yeltsin did things differently.
pouze jelcin na to šel jinak.

doing it differently this time around
tentokrát se to dělá jinak

but russia sees things very differently.
rusko ale na věc pohlíží naprosto jinak.

can this instrument be deployed differently?
lze tento nástroj uplatnit jinak?

* each woman experiences menopause differently.
* každá žena vnímá jinak menopauze.

that their components are assembled differently.
zařízení, jejichž součásti jsou rozdílným způsobem sestaveny.

why is kosovo being treated differently?
proč se s kosovem jedná odlišně?

different laws provide differently for such situations.
jednotlivé právní řády se s touto situací vyrovnávají různě.

online courses for those who learn differently
online kurzy pro všechny, kteří se učí jinak

portugal has addressed this problem somewhat differently.
k příkladům patří vakcína proti kokainu, která nyní v evropě prochází rozsáhlými testy.

not surprisingly, developing countries see things differently.
není žádným překvapením, že rozvojové země vidí situaci jinak.

rheumatoid arthritis (ra) affects everyone differently.
revmatoidní artritida (ra) postihuje každého jinak.

yet, migratory flows affect member states differently.
migrační toky však ovlivňují členské státy rozdílně.

our evidence suggests that bastards’ brains work differently.
naše důkazy naznačují, že mozek bastardů funguje jinak.

do different people react differently to health claims?
do different people react differently to health claims?