Je was op zoek naar: discharge nozzle (Engels - Tjechisch)

nozzle
tryska

jet nozzle
plášťová tryska

(per nozzle)
(na trysku)

water nozzle
tryska

flexible nozzle;
flexibilní tryska,

'2.18 nozzle
"2.18 tryska

hose nozzle 15 mm
záslepka 15 mm

a suction nozzle.
sací hubice.

propellers without nozzle
propelery bez dýzy

nozzle guide vanes;
usměrňovací lopatky na trysce

name: nozzle set, standard
název: tryskový komplet standard,

battery operated active nozzle
aktivní hubice napájená baterií

interactive nozzle selection guide.
interaktivní průvodce rozstřikovacích trysek.

the discharge unit with nozzle remains stationary, while the component carrier moves.
výstupní jednotka s tryskou zůstává na místě, zatímco nosič součásti se pohybuje.

whirlfit hose nozzle, "m", 20mm
whirlfit záslepka, "m", 20mm

the discharge unit with nozzle remains stationary, while the component carrier moves. more...
výstupní jednotka s tryskou zůstává na místě, zatímco nosič součásti se pohybuje. více...

it projects downwards into the lower discharge nozzle and its position is adjustable in the vertical direction.
vyčnívá směrem dolů do zužující se výpusti a jeho poloha je nastavitelná ve vertikálním směru.

the filling hopper is in the form of a truncated cone to which is attached an upper cylindrical part and a lower tapered discharge nozzle equipped with a closing device.
násypka má tvar komolého kužele, k němuž je připevněna horní válcovitá část a nízká zužující se výpust násypky s uzavíracím zařízením.

the device comprises electrical contact pins, an igniter, a chamber with pyrotechnic generant, a chamber with a mixture of gases, filters and a gas discharge nozzle.
zařízení se skládá z elektrických kontaktních kolíků, zapalovače, komory s pyrotechnickým iniciátorem, komory se směsí plynů, filtrů a z otvorů pro uvolnění plynu.

the piping for the distribution of fire-extinguishing medium shall be arranged and discharge nozzles so positioned that a uniform distribution of medium is obtained.
potrubí pro rozvod hasicí látky musí být uspořádáno a výstupní trysky umístěny tak, aby se dosáhlo rovnoměrného rozvodu látky.