Je was op zoek naar: edam (Engels - Tjechisch)

edam
eidam

edam cheese
eidam

‘edam holland’
„edam holland“

edam holland (ball)
edam holland (tvar koule)

edam holland bros (hard)
edam holland bros

edam holland stip (speckled)
edam holland stip

spuistraat 3, edam, , netherlands >>
limpensweg 20, doenrade, , netherlands >>

edam holland (block-shaped)
edam holland (tvar bloku)

voorhaven 92-94, edam, , netherlands >>
bouwbergstraat 126, schinveld, , netherlands >>

jacob tonissenstraat 14, edam, , netherlands >>
goethestrasse 11, leipzig, , germany >>

bros edam holland must be sufficiently firm and hard.
sýr „bros edam holland“ musí být dostatečně tvrdý a tuhý.

edam, 40 to 45 % fat in the dry matter
eidam, 40 až 45 % tuku v sušině

scrambled eggs or omelet with cheese edam 64,-
míchaná vejce nebo omeleta se sýrem eidam 64,-

edam holland’s image among european consumers
dobré jméno sýru „edam holland“ mezi evropskými spotřebiteli

bros edam holland has a large number of small holes.
v sýru „bros edam holland“ se vyskytuje velmi mnoho malých otvorů.

edam holland is a naturally matured semi-hard cheese.
„edam holland“ je přírodní vyzrálý polotvrdý sýr.

edam holland is more popular than edam produced outside the netherlands;
o sýr „edam holland“ je větší zájem než o sýr edam vyrobený mimo nizozemsko;

edam holland cheese is made from milk obtained from dairy farms in the netherlands.
sýr „edam holland“ se vyrábí z mléka, které se získává od podniků zabývajících se chovem mléčného skotu se sídlem v nizozemsku.

texture: young edam holland must be sufficiently firm and suitable for cutting.
konzistence: sýrová hmota mladého sýru „edam holland“ musí být dostatečně tvrdá a musí se snadno krájet.

edam holland (and gouda holland) are synonymous with dutch quality.
„edam holland“ (a „gouda holland“) jsou synonymem jakostních produktů z nizozemska.