Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
messages and values
poselství a hodnoty
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messages and slogans;
sdělení a slogany;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
network, messages and mailboxes
síť, zprávy a schránky
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electronic messages and safeseanet
elektronickÉ zprÁvy a systÉm safeseanet
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
text dialog, messages and url push
text dialogu, zprávy a zatlačte na adresu url
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
key messages and specific objectives
klíčová sdělení a konkrétní cíle
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- alarm messages and error codes
- alarmové zprávy a kódy poruch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
display tooltips for messages and group headers
zobrazovat nástrojové tipy pro hlavičky zpráv a skupin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
analog inputs and counters are read with this function.
funkcí se čtou analogové vstupy a čítače.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inventory of energy efficiency data of energy transformation installations
databáze údajů o energetické účinnosti zařízení na přeměnu energie
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
two versions of traffic classifiers and counters are available:
sčítač a klasifikátor dopravy je dostupný ve dvou verzích:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fault messages, such as for detector contamination, are also forwarded with integral virtualmap and the staff member responsible for security can take the necessary measures immediately.
i poruchová hlášení, jako znečištění hlásiče, jsou pomocí integral virtualmap okamžitě předány dále a příslušný pověřenec bezpečnosti může obratem provést potřebná opatření.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
chladicí vitríny a pulty (s vestavěnou chladicí jednotkou nebo výparníkem)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
action 5: improvement of energy efficiency–data 1: vessel concerned
akce 5: zlepšení energetické účinnosti–Údaj 1: dotčené plavidlo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while rules are needed, individual and isolated legal actions by member states risk low efficiency and counter productive consequences.
je sice zapotřebí zavést určitá pravidla, ale individuální a izolovaná právní opatření přijímaná jednotlivými členskými státy často nebývají příliš účinná a nezřídka mají kontraproduktivní důsledky.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- - refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator): |
- - hladilne razstavne vitrine in pulti (ki imajo vgrajeno hladilno enoto ali izparilnik): |
Laatste Update: 2012-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
show help message and exit.
show help message and exit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electronic message and information services
služby elektronického zpracování zpráv a dat
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electronic warfare systems and counter measures
elektronické vojenské systémy a protiopatření
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terrorism and counter-terrorism reconsidered
revize náhledu na terorismus a boj proti němu
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: