Je was op zoek naar: generalisability (Engels - Tjechisch)

generalisability.
generalizovatelnost

the generalisability of a study's findings to persons other than the study subjects.
možnost zobecnění výsledků studie i pro jiné osoby než subjekty studie.

many countries conduct regularly repeated studies on groups of injectors, usually in the context of infectious disease testing, that are often recruited from a variety of settings in order to maximise generalisability.
mnoho zemí pravidelně provádí opakované studie o skupinách injekčních uživatelů, obvykle v souvislosti s testováním na infekční nemoci, které se často rekrutují z různých prostředí, aby výsledky bylo možné v maximální míře zobecnit.

generalisability – the extent to which the results of a study can be applied to the general population of people; demonstrating this requires an assessment of relevant features of a study population and whether these are comparable to those in other populations.
zobecnitelnost – míra, do jaké lze výsledky studie použít pro obecnou lidskou populaci. kprokázání zobecnitelnosti je třeba posoudit příslušné charakteristiky studované populace ajejich porovnatelnost sjinými populacemi.