Je was op zoek naar: how do you determine the exchange rate? (Engels - Tjechisch)

what do you think about the exchange rate policy?
co si myslíte o kurzové politice?

determination of the exchange rate
určení směnného kurzu

the exchange rate is devalued.
směnný kurz devalvuje.

+ how do you determine if an e-mail is spam?
+ how do you determine if an e-mail is spam?

the exchange rate used to convert
přepočítací koeficient, který se má použít k přepočtu:

how do you determine my child's language level?
jak zjistíte jazykovou úroveň mého dítěte?

operative events for the exchange rate
rozhodnÉ skuteČnosti pro smĚnnÝ kurz

main elements of the exchange rate mechanism ii
hlavnÍ prvky kurzovÉho mechanismu erm ii

the last question relates to the exchange rate.
poslední otázka souvisí s devizovým kurzem.

the exchange rate to be applied shall be:
směnný kurz bude určen jako:

the operative event for the exchange rate shall be:
rozhodnou skutečností pro směnný kurz je

the need for the exchange rate stability criterion is particularly questionable.
sporná je zejména potřeba kritéria stability směnného kursu.

however, the exchange rate at the date of payment cannot be used.
ale přepočítací kurz platný k datu platby nelze použít.

(a) the operative event for the exchange rate shall be:
a) je skutečností rozhodnou pro směnný kurz:

because it overshoots, the exchange rate fluctuates more than the price level.
a protože ji překročí, směnný kurz vykazuje větší výkyv než cenová hladina.

the escudo enters the exchange-rate mechanism of european monetary system.
escudo vstupuje do mechanismu směnných kurzů evropského měnového systému.

the exchange rates applied to the particular package,
směnných kurzů použitých pro daný soubor služeb,

the exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one british pound.
směnný kurz se neměnil: jedna naira se rovnala jedné britské libře.

this cost category also depends on the exchange rates of huf.
tato kategorie nákladů závisí rovněž na směnných kurzech huf.

compensation for reductions in the exchange rates applied to direct aid
vyrovnávací platby za poklesy směnných kurzů používaných pro přímé podpory