Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is missing?
co nám chybí?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i believe that what is missing is just one call to
i believe that what is missing is just one call to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figures marked in red are compulsory
Červeně označené údaje jsou povinné.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now the question is what is missing.
now the question is what is missing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i marked dates of peak activity in red for clarity.
Červeně jsem pro přehlednost vyznačil data větší aktivity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is missing is the willingness to act.
co schází, je ochota konat.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is missing and should be included:
co v návrhu chybí a mělo by se doplnit
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this is the what is missing from your analysis.
this is the what is missing from your analysis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is it that is missing from our churches?
co to je, co vnaší církvi postrádáme?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the operating device shall be marked in red.
provozní zařízení musí být označeno červeně.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. click on the link marked in red bankrolls.
7. klikněte na odkaz zvýrazněn červeně bankrolls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is missing is the political will to make it so.
chybí však politická vůle potřebné kroky udělat.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the config.log file usually tells you what is missing.
soubor config.log vám obvykle prozradí co vám chybí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an incoming attack is marked in red on the fleets screen.
přilétající útok signalizuje svítivě bílé okénko "flotily" a přitom se také objeví v červeném kolečku.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
marked in red printed sign at the bottom. condition a/b.
zn. červeně tištěnou značkou na podední. stav a/b.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cwp summarises the objectives for the union in seven key areas and sets out what is missing today.
pracovní program komise shrnuje cíle unie v sedmi hlavních oblastech a uvádí, co v současné době chybí.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joseph's brothers turned around and asked, "what is missing?"
i řekli, zatímco se k nim blížili: "co vlastně hledáte?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
however, i believe what is missing from this report is the massive opportunity to cooperate with developing and emerging countries.
jsem však přesvědčena, že tato zpráva opomíjí obrovskou příležitost spolupracovat s rozvojovými a nově vznikajícími zeměmi.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what is missing is a statement reflecting the conduct of the firm in managing the funds available.
co však chybí, je prohlášení odráží chování firmy při správě finanční prostředky k dispozici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are included but don't get installed?! strange - do you know what is missing?
are included but don't get installed?! strange - do you know what is missing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: