Je was op zoek naar: ideological (Engels - Tjechisch)

Engels

Vertalen

ideological

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Tjechisch

Info

Engels

ideological

Tjechisch

ideologie

Laatste Update: 2012-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

№11 - ideological!

Tjechisch

№11 - ideologický!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we have seen ideological wars.

Tjechisch

zažili jsme ideologické války.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the chinese were less ideological.

Tjechisch

Číňané byli méně ideologičtí.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

europe’s anti-ideological election

Tjechisch

evropské antiideologické volby

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

herein lies a real ideological problem.

Tjechisch

v tom tkví skutečný ideologický problém.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the ideological crisis of western capitalism

Tjechisch

ideologická krize západního kapitalismu

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is not the time for ideological interpretation.

Tjechisch

ani na tento problém se nesmíme dívat ideologicky.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

commissioner, this is not an ideological debate.

Tjechisch

pane komisaři, nevedeme tu ideologickou rozpravu.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

aide and head of the main ideological department, pa

Tjechisch

poradce a vedoucí hlavního odboru ideologie úřadu prezidenta

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ideological blinkers are not the way to remedy this.

Tjechisch

ideologické klapky na očích to nemůžou napravit.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is not an ideological choice, but very pragmatic.

Tjechisch

nejedná se přitom o ideologickou volbu, nýbrž o volbu velmi pragmatickou.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nor does it have soviet-style ideological appeal.

Tjechisch

rovněž nemá sovětskou ideologickou přitažlivost.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.

Tjechisch

v singapuru strategické zájmy posilují ještě ideologické ohledy.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

france is also burdened by strongly held ideological convictions.

Tjechisch

francii rovněž zatěžují silná ideologická přesvědčení.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

biological facts were seen through the light of ideological bias.

Tjechisch

biologická fakta byla vnímána prizmatem ideologické zaujatosti.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nowadays, ideological differences between left and right are blurred.

Tjechisch

dnes se ale ideologické rozdíly mezi levým a pravým křídlem politického spektra smývají.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms.

Tjechisch

lišky nejsou tak přímočaré a své ideologické nadšení dokážou lépe krotit.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

finally, the crisis has shattered the ideological dominance of the west.

Tjechisch

a konečně krize rozmetala ideologickou dominanci západu.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons.

Tjechisch

počet obyvatel se snižuje, ale přistěhovalectví je z ideologických důvodů blokováno.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK