Je was op zoek naar: idle (Engels - Tjechisch)

idle
nečinný

idle.
nečinný. status in the plasmoid' s popup

fast idle
zvýšené otáčky volnoběhu

idle time:
doba nečinnosti: @ label

idle emissions
emise při volnoběhu

while idle:
při nečinnosti:

idle = 10 w,
klidový stav = 10 w

idle: min-1
volnoběžné: min-1

idle: … min–1
volnoběh: … min–1

control area idle
volnoběh

low-idle speed
volnoběžné otáčky

idle speed [rpm]
otáčky volnoběhu [ot/min]

maximum idle period
maximální doba nečinnosti

basic, idle state
základní, klidový stav