Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
systematic internalisers are not obliged to publish firm quotes in relation to transactions above standard market size.
systematičtí internalizátoři nemají povinnost zveřejňovat pevné kotace pro transakce přesahující standardní tržní objem.
systematic internalisers shall make public their quotes on a regular and continuous basis during normal trading hours.
systematičtí internalizátoři své kotace zveřejňují pravidelně a průběžně během obvyklé doby obchodování.
systematic internalisers that only deal in sizes above standard market size shall not be subject to the provisions of this article.
na systematické internalizátory, kteří obchodují pouze objemy o velikosti přesahující standardní tržní objem, se tento článek nevztahuje.
this article and articles 14, 15 and 16 shall apply to systematic internalisers when dealing for sizes up to standard market size.
tento článek a články 14, 15 a 16 se použijí na systematické internalizátory při obchodech s objemy nepřesahujícími standardní tržní objem.
in the case of shares for which there is not a liquid market, systematic internalisers shall disclose quotes to their clients on request.
v případě akcií, pro které neexistuje likvidní trh, sdělují systematičtí internalizátoři kotace svým klientům na požádání.
transparency for investment firms trading otc including systematic internalisers (title iii – articles 13-20)
transparentnost pro investiční podniky obchodující mimo burzu včetně systematických internalizátorů (hlava iii – články 13–20)
(51) article 27 does not oblige systematic internalisers to publish firm quotes in relation to transactions above standard market size.
(51) Článek 27 nestanoví systematickým internalizátorům povinnost zveřejňovat pevné kotace pro transakce přesahující standardní tržní objem.
systematic internalisers shall be allowed to establish non-discriminatory and transparent limits on the number of transactions they undertake to enter into with clients pursuant to any given quote.
systematičtí internalizátoři mohou nediskriminačním a transparentním způsobem omezit počet transakcí s klienty, ke kterým se zaváží, podle jakékoli kotace.
post-trade disclosure by investment firms, including systematic internalisers, in respect of bonds, structured finance products, emission allowances and derivatives
zveřejnění informací prováděné investičními podniky, včetně systematických internalizátorů, po uskutečnění obchodu s dluhopisy, strukturovanými finančními produkty, emisními povolenkami a deriváty
the provisions of this article shall be applicable to systematic internalisers when dealing for sizes up to standard market size. systematic internalisers that only deal in sizes above standard market size shall not be subject to the provisions of this article.
tento článek se vztahuje na systematické internalizátory při obchodech s objemy nepřesahujícími standardní tržní objem. na systematické internalizátory, kteří obchodují pouze objemy o velikosti přesahující standardní tržní objem, se tento článek nevztahuje.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
systematic internalisers shall be allowed to decide, on the basis of their commercial policy and in an objective non-discriminatory way, the investors to whom they give access to their quotes.
systematičtí internalizátoři mohou na základě své obchodní politiky a objektivním a nediskriminačním způsobem rozhodnout, kterým investorům umožní přístup ke svým kotacím.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: