Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il-pożizzjoni ta' l-istripline
umiestnenie páskového vedenia
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kejl tal-forza tal-kamp ġo l-istripline
meranie intenzity poľa v páskovom vedení
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-istripline tikkonsisti f'żewġ pjanċi tal-metall paralleli sseparati b'800 mm.
páskové vedenie sa skladá z dvoch rovnobežných kovových platní vzdialených od seba 800 mm.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuq il-paviment tal-kamra protetta 1 m l' bogħod b'mod lonġitudinali mill-istripline.
na podlahe tienenej miestnosti vo vzdialenosti 1 m pozdĺžne od páskového vedenia.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-istripline għandha titpoġġa fuq appoġġ li mhux konduttur ta' l-anqas 0,4 m 'l fuq mill-paviment.
páskové vedenie sa uloží na nevodivú podložku minimálne 0,4 m nad podlahou.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-metodu tat-test iħalli l-ġenerazzjoni ta' kampijiet omoġeni bejn il-konduttur attiv (l-impedenza ta' 50Ω ta' l-istripline), u pjan terren (is-superfiċji konduttiva tal-mejda ta' l-immuntar), bejn liema parti tax-xedd tas-sistema tal-fili ikun jista' jiddaħħal.
skúšobná metóda umožňuje vytvorenie homogénnych polí medzi aktívnym vodičom (impedancia páskového vedenia 50 Ω) a základnou rovinou (vodivý povrch montážnej dosky), medzi ktoré sa môže vložiť časť káblového zväzku.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: