Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dic
dimmi, portano lontano e fer
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi
dimmi qualcosa
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantum domo est vergilius
la casa in cui virgilio
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unde domo est vergilius? mantuanus est
dov'è la casa, il lamantino?
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secretum dic mihi
difficultati omnium vestrus
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tace tu. tu dic
essere in silenzio. tu dici
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vergilius clarissimus romanorum poeta ilii incendium cecinit
il più celebre del poeta latino virgilio cantarono per lui il fuoco
Laatste Update: 2013-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi quo vadas.
dimmi dove vai.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi cur hoc facis
dimmi, perché l'hai fatto?
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vergilius, antiquus poeta, aenae strenui viri, arma canebat
virgilio, l'antico poeta, cantava le armi dei potenti uomini di enea
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi quis iste iuvenis sit.
dimmi chi è questo giovane.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi hoc verum falsumne est
per me questo è vero
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vergilius, clarus latinus poëta, tacitas umbras altaque silvarum silentia canit
virgilio famoso poeta latino, cantò nel profondo silenzio del bosco
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neminem praeterit quantam ingenii sollertiam quantamque subtilitatem vergilius protulerit in nouando verborum contextu
uno che passa la capacità alla bravura di precisione quanta parole virgilio pronunciate nel contesto di nouandv
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vergilius poeta saepe brundisio solvebat atque athenas appellabat, ubi magnos philosophos atque oratores graecos audiebat
virgilio, il poeta di atene, famosa per spesso ha chiamato, e ha pagato alla sinistra brindisi, dove stava ascoltando i greci, i grandi teologi e oratori,
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi num ille malus homo vere inter amicos tous fuerit
dimmi se era un uomo veramente cattivo tra amici toui
Laatste Update: 2013-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no
dicci dunque il tuo parere: e' lecito o no pagare il tributo a cesare?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia
allora il diavolo gli disse: «se tu sei figlio di dio, dì a questa pietra che diventi pane»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: