Vraag Google

Je was op zoek naar: paramedics (Engels - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Tjechisch

Info

Engels

paramedics

Tjechisch

střední zdravotnický personál

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

Emergency Paramedics

Tjechisch

urgentní lékařství - technici

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

Paramedics, Emergency

Tjechisch

urgentní lékařství - technici

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

Shoes developed in collaboration with medical professionals and paramedics.

Tjechisch

Obuv vyvinuta ve spolupráci se zdravotníky a záchranáři.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Austria uses emergency physicians together with specially trained paramedics.

Tjechisch

Rakousko využívá pohotovostní lékaře společně se speciálně vyškolenými záchranáři.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

technical assistance, training, including of doctors and paramedics, or other services;

Tjechisch

technické pomoci, vzdělávání, zejména lékařů a středního zdravotnického personálu, jakož i jiných služeb;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Donate money, send more paramedics, becoming blood donors, spread this video ..

Tjechisch

Darovat peníze, pošlete více záchranku, stává dárců krve, rozšířil toto video ..

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The paramedics put the bone back in, but after Sean got to the hospital, it was all downhill.

Tjechisch

Zdravotníci zastrčili kost zpátky, ale poté co se Sean dostal do nemocnice, šlo všechno skopce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The participants of the exercises will include: Fire Services, Police, paramedics and GDDKiA employees.

Tjechisch

Cvičení se zúčastní jednotky hasičského záchranného sboru, policie, lékařská záchranná služba a zaměstnanci GDDKiA. Scénář počítá se třemi epizodami: hromadná autonehoda, požár hotelu a únik nebezpečných látek na dálničním odpočívadle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Paramedics in Brno became familiar with innovations for smoking cessation (CTK, 17. 10. 2014)

Tjechisch

Zdravotníci se v Brně seznámili s novinkami pro odvykání kouření(ČTK, Ceskenoviny.cz, 17. 10. 2014)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Better organization of the medical system at a national level is necessary, as well as making paramedics sensitive to such emergencies

Tjechisch

Je zapotřebí lepší organizace zdravotnických systémů na vnitrostátní úrovni, stejně tak zabezpečení, aby byl zdravotnický personál citlivý v případě takových naléhavých případů.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(b) technical assistance, training, including of doctors and paramedics, or other services;

Tjechisch

b) technické pomoci, vzdělávání, zejména lékařů a středního zdravotnického personálu, jakož i jiných služeb;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

In Switzerland paramedics or emergency medical technicians are deployed in less serious cases, accompanied by a trained emergency physician in serious cases.

Tjechisch

Ve Švýcarsku se v méně vážných případech vysílají záchranáři nebo pohotovostní lékařští technici, ve vážných případech je doplňují vyškolení pohotovostní lékaři.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Going on eight o'clock at night, scores of paramedics are swarming the location, attending to the poor bingers.

Tjechisch

Kolem osmé večerní běhají po ploše, kde se Oktoberfest koná, houfně zdravotníci, kteří se o nebohé pijáky musí postarat.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in some sectors, doctors could be replaced on board by paramedics with special training; it was suggested that the decision be left to the Member State.

Tjechisch

v některých odvětvích by mohli být lékaři nahrazeni na palubě plavidel středním zdravotnickým personálem se zvláštním školením; bylo navrženo, aby toto rozhodnutí bylo ponecháno na každém členském státu.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Just when it seems a helicopter and paramedics will be required, the rider stabilizes upright – just in time to clear the gully and slam onto the trail below.

Tjechisch

Když už se zdá, že bude zapotřebí zavolat záchranářský vrtulník, jezdec se vyrovná – přesně včas, aby prudce dosedl do koryta cesty pod sebou.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

They include lawyers,accountants, teachers, engineers, paramedics, doctors, dentists, veterinary surgeons, pharmacists andarchitects.

Tjechisch

Patříknim právníci,účetní, učitelé, technici, střednízdravotnický personál,lékaři, stomatologové,veterinárnílékaři,lékárníciaarchitekti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

washing, sterilising, repair etc. and finishing of clothing and linen for medics, paramedics and patients in hospital facilities, nursing homes and communities;

Tjechisch

praní, sterilizace, oprava a apretura oděvů a prádla lékařského a zdravotnického personálu a pacientů v nemocnicích, domovech důchodců a veřejných ústavech;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Of course, we are still happiest if the paramedics say good bye with the words "There was nothing for us to do, it was difficult not to fall asleep"

Tjechisch

Nejstastnejsi jsme stejne ale, kdyz se s nami zdravotni personal louci se slovy:´...nebylo co na praci, skoro jsme v te sanitce usnuli....´

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

I believe we must focus on hepatitis B and especially on those people who run a high occupational risk of infection by hepatitis viruses, in other words medics, paramedics, carers and first aiders.

Tjechisch

Jsem přesvědčen, že se musíme zaměřit na žloutenku typu B a speciálně na osoby, které podstupují v zaměstnání vysoké riziko infekce viry žloutenky, to znamená lékaře, zdravotníky, pracovníky pečovatelské služby a první pomoci.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK