Je was op zoek naar: picolinate (Engels - Tjechisch)

zinc picolinate
pikolinát zinečnatý

chromium picolinate
pikolinát chromitý

chromium picolinate 0,01
chrom(iii)-pikolinátu 0,01

specifications of chromium picolinate
specifikace pikolinÁtu chromitÉho

chemical characteristics of chromium picolinate
chemické vlastnosti pikolinátu chromitého

the use of chromium picolinate should be authorised without prejudice to the requirements of this legislation.
používání pikolinátu chromitého by mělo být povoleno, aniž jsou dotčeny požadavky těchto právních předpisů.

description chromium picolinate is a reddish free-flowing powder, slightly soluble in water at ph 7.
popis pikolinát chromitý je načervenalý sypký prášek, mírně rozpustný ve vodě s ph 7.

the product includes chromium picolinate which regulates the blood sugar levels more effectively. in addition a diet change is required from sugary and high carb foods to low gi food.
tento výrobek obsahuje chrom picolinate který reguluje hladinu cukru v krvi efektivněji. kromě diety změna je nutná z sladkou a vysoké carb potravin s nízkým gi potravin.

the designation of the novel food ingredient authorised by this decision on the labelling of the foodstuff containing it shall be ‘chromium picolinate’.
při označování potraviny obsahující novou složku potravin schválenou tímto rozhodnutím se použije označení „pikolinát chromitý“.

authorising the placing on the market of chromium picolinate as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
kterým se povoluje uvedení pikolinátu chromitého na trh jako nové složky potravin podle nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 258/97

in the opinion efsa concluded that chromium picolinate is not of safety concern provided the amount of total chromium does not exceed 250 μg per day, the value established by the world health organisation for supplemental intake of chromium that should not be exceeded.
ve svém stanovisku dospěl efsa k závěru, že pikolinát chromitý nepředstavuje bezpečnostní riziko za předpokladu, že celkové množství chromu nepřekročí 250 μg za den, což je hodnota stanovená světovou zdravotnickou organizací pro doplňkový příjem chromu, která nemá být překročena.

in point 2 of annex ii to regulation (ec) no 1925/2006, the following entry is inserted after the entry ‘chromium picolinate’:
v bodě 2 přílohy ii nařízení (es) č. 1925/2006 se za položku „chrom-pikolinát“ vkládá nová položka, která zní:

chromium picolinate as a source of chromium as specified in the annex may be placed on the market in the union as a novel food ingredient to be used in food without prejudice to the specific provisions of regulation (ec) no 953/2009 and/or regulation (ec) no 1925/2006.
pikolinát chromitý jakožto zdroj chromu, jak je specifikován v příloze, může být uveden na trh unie jako nová složka potravin pro použití v potravinách, aniž jsou dotčena zvláštní ustanovení nařízení (es) č. 953/2009 a/nebo nařízení (es) č. 1925/2006.