Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prescriber checklist
dotazník pro lékaře
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prescriber guide
návod k preskripci
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prescriber guide and checklist
příručka k předepisování a kontrolní seznam
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prescriber name, signature and date
jméno lékaře předepisujícího tento léčivý přípravek, podpis a datum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prescriber must ensure that:
předepisující lékař musí zajistit, že:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lemtrada prescriber’s check-list
kontrolní seznam pro předepisování přípravku lemtrada
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact details of the blincyto prescriber
kontaktní údaje lékaře předepisujícího přípravek blincyto
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact details of the nivolumab bms prescriber
kontaktní údaje na lékaře, který přípravek nivolumab bms předepsal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
report any unusual bleeding to your prescriber.
report any unusual bleeding to your prescriber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prescriber guide should highlight the following:
návod k preskripci by měl obsahovat:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call your prescriber or health care professional for advice.
call your prescriber or health care professional for advice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact details of the darzalex (daratumumab) prescriber;
kontaktní údaje na lékaře, který darzalex (daratumumab) předepsal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prescriber checklist shall contain the following key messages:
kontrolní seznam pro předepisující lékaře bude obsahovat následující klíčové body:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the prescriber guide should contain the following key safety messages:
doporučení pro předepisujícího lékaře musí obsahovat následující klíčová bezpečnostní sdělení:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
educational material (including prescriber checklist) for the healthcare professionals
edukační materiál (včetně kontrolního seznamu pro předepisujícího lékaře) pro zdravotnické pracovníky
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress.
visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the educational material and prescriber checklist shall contain the following key messages:
vzdělávací materiály a kontrolní seznam pro předepisující lékaře musí obsahovat následující klíčové body:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the educational material for the prescriber should include information on the following key elements:
vzdělávací materiál pro osoby předepisující tento přípravek musí zahrnovat informace o následujících klíčových skutečnostech:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• prescriber guide • prescriber slide kit • healthcare professionals administration and monitoring guide • patient alert card • patient guide
Členské státy se dohodnou na detailech vzdělávacích materiálů s držitelem rozhodnutí o registraci v souladu s národními předpisy a zdravotnickými systémy a zajistí, že jsou implementovány na úrovni jednotlivých států tak, aby zdravotníci, kteří budou předepisovat anebo vydávat přípravek photobarr měli k dispozici následující: • návod k preskripci • skládačka k preskripci • návod pro podávání a monitorování určený pro zdravotnické pracovníky • karta pacienta • návod pro pacienta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
prescribers should consider official guidance on the use of antibacterial agents.
osoby předepisující tento přípravek by se měly řídit oficiálními pokyny ohledně správného použití antibiotických přípravků.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: