Je was op zoek naar: prison cell (Engels - Tjechisch)

prison cell
cela

prison
věznice

16) prison cell
16) vězení

11 int. prison cell.
vězení

prison cells
name

no tears, no trade, no prison cell
a ne jako závod, který musíme vyhrát

otherwise, you might get to eat pizza in a prison cell.
jinak může dojít k tomu, že budete jíst pizzu ve vězeňské cele.

there our eyes opened restoration prison cell (see photo).
to se otevřelo oči vězeňské cele rekonstrukci (viz foto).

he wrote them in dark, damp prison cells.
psal je vtemné, vlhké vězeňské cele.

usable for prison cells, mental homes, etc.
vhodná pro vězeňské cely, psychiatrické léčebny, výchovné ústavy nebo jako antivandalní dveřní jednotka.

spend a night in a former prison cell in this rural getaway with a twist.
strávit noc v bývalém vězení při krátkém pobytu v této venkovské oblasti.

you talked with pride of slovenia and you talked with some emotion of your experience in the prison cell.
s hrdostí jste hovořil o slovinsku a s jistými emocemi jste mluvil o svých zážitcích ve vězeňské cele.

after looking, we went down. it opened our eyes restoration prison cell (see photo).
to se otevřelo své oči restaurátorské vězeňskou celu (viz foto).

lister and cat are in a prison cell with bars on the window, one bed and a large metal cabinet in the corner.
lister a kocour jsou ve vězeňské cele se zamřížovaným okýnkem, kavalcem a železnou skříní vrohu. lister se dívá zokna cely, kocour sedí na kavalci.

for seven years, the swedish citizen dawit isaak has been imprisoned without trial in a prison cell in a terrible dictatorship.
Švédský občan dawit isaak je již sedm let vězněn bez soudu v zemi, kde vládne tvrdá diktatura.

beheshti was found dead in his prison cell on november 3, and is believed to have been tortured to death by the cyber police authorities.
beheshti byl nalezen mrtev ve vězeňské cele dne 3. listopadu a má se za to, že byl umučen k smrti orgány policie pro počítačovou trestnou činnost.

two days later he was found dead in his prison cell and it is not known if he died from natural causes or whether he was murdered or took his own life.
o dva dny později byl nalezen mrtev ve svém vězení buněk a není známo, zda zemřel z přirozených příčin, nebo zda byl zavražděn nebo vzal jeho vlastní život.

the prison cells were located in cold and narrow underground tunnels, where one can still breathe the atmosphere of the past.
cely vězení se nalézali vchladných a úzkých podzemních tunelech, kde je ještě dnes cítit atmosféra časů dávno minulých.

this way i like you better than during our meaningless debates in that little prison cell, where you, brother messenhauser, were still despairingly awaiting execution orders!
tak se mi líbíte lépe, než během našich bezvýznamných debat tam v té vězeňské komůrce, kde jsi, bratře messenhausere, v zřejmém úplném zoufalství čekal ještě stále na rozsudek smrti.

from his prison cell awaiting his execution by hitler’s gestapo, dietrich bonhoeffer declared that we must all “share in god’s suffering.”
když dietrich bonhoeffer čekal ve vězeňské cele na popravu hitlerovým gestapem, prohlásil, že se všichni musíme „podělit o boží utrpení“.