Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
church slavic
staroslověnskýname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
slavic (other)
slovanské jazyky, ostatní
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(in: slavic papers no.
(in: slavic papers no.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slavic cup - the first day
slavic cup - první den
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from hotel buchlov can sprout in all directions and look forward to slavic landscapes enveloped mrs. winter.
z hotelu buchlov můžete vyrážet do všech světových stran a těšit se, až slováckou krajinu zahalí paní zima.
being at the crossroads of nordic and slavic culture has fostered the university’s commitment to internationalisation.
helsinská univerzita se nachází na pomezí severských a slovanských kultur, a tato její pozice podporuje její úsilí o internacionalizaci.
in the same time this result may help us to create an opinion to statements arguing that the r1a haplogroup points to the slavic origin.
současně si ve světle těchto výsledků můžeme udělat názor na tvrzení, že haplogrupa r1a ukazuje na slovanský původ jejího nositele.
austria responded by invading serbia, bosnia's neighbor and an "upstart" slavic power.
rakousko reagovalo napadením srbska, bosenského souseda a „zbohatlické" slovanské mocnosti.
first settlement in this region was concentrated by the ford on the left bank of the river – the first slavic settlement was established sometimes in 1200.
první osídlení této oblasti bylo soustředěu brodu na protějším (druhém) břehu řeky - tam vznikla původní slovanská osada a někdy kolem roku 1200 tam u haberské zemské stezky vzniká tržní ves s kostelíkem sv. jana křtitele - (ten ji připomíná dodnes - prošel mnoha úpravami - napsledy v době baroka).
it would also have a dampening impact on the long-term prospects for reform in belarus by creating an eastern bloc of slavic nations suspicious of the west.
tlumivý účinek by to mělo i na dlouhodobé vyhlídky na reformu v bělorusku, neboť by vznikl východní blok slovanských národů nedůvěřivých vůči západu.