Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sulforhodamine b dye application and removal
aplikace a odstranění barviva sulforhodaminu b
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sulforhodamine b dye content per disc is calculated from the od values
obsah barviva sulforhodaminu b na terčík kůže se vypočte z hodnot a
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(sulforhodamine b dye molar extinction coefficient at 565 nm = 8,7 × 104;
(molární absorpční koeficient sulforhodaminu b při 565 nm = 8,7 × 104;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the sulforhodamine b dye content is determined for each skin disc and a mean dye content is then calculated for the replicates.
obsah barviva sulforhodaminu b se vypočte pro každý terčík kůže a poté se vypočte jeho střední hodnota.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in case of the latter where the stratum corneum is disrupted, the dye sulforhodamine b, when applied to the skin surface rapidly penetrates and stains the underlying tissue.
v případě poleptání kůže, kdy stratum corneum je porušeno, barvivo sulforhodamin b při aplikaci na kůži rychle proniká a zbarvuje podložní tkáň.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following ter assessment, the magnesium sulfate is discarded from the tube and the skin is carefully examined for obvious damage. if there is no obvious major damage, sulforhodamine b dye (acid red 52; c.i.
po měření ter se roztok síranu hořečnatého vylije z trubičky a kůže se pečlivě přezkoumá, zda není zjevně poškozena.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: