Je was op zoek naar: threaten (Engels - Tjechisch)

threaten abortion
hrozící potrat

threaten abort-antepart
hrozící potrat

now they threaten to sue us.
takže teď prosím otázky.

does islam threaten democracy?
ohrožuje islám demokracii?

does not threaten local farms;
nebudou ohroženy místní podniky;

terrorists threaten our fundamental rights.
teroristé naše základní práva ohrožují.

distort or threaten to distort competition,
narušovat hospodářskou soutěž nebo hrozit narušením hospodářské soutěže a

the measure must threaten to distort competition.
opatření musí představovat hrozbu narušení hospodářské soutěže.

distort or threaten to distort competition; and
narušovat hospodářskou soutěž nebo hrozit narušením hospodářské soutěže, a

it must distort or threaten to distort competition,
opatření narušuje nebo může narušit hospodářskou soutěž,

first of all, israel does not threaten anybody.
v prvé řadě, izrael nikomu nevyhrožuje.

they thereby distort or threaten to distort competition.
proto narušují nebo mohou narušit hospodářskou soutěž.

today, two factors threaten america's recovery.
zotavení ameriky dnes ohrožují dva faktory.

endemic diseases threaten us all, but especially our children.
endemické choroby jsou hrozbou pro nás pro všechny, ale především pro naše děti.

y: i get angry, impatient... and i yell and threaten.
y: jsem naštvaná, netrpelivá... a kricím a vyhrožuji.

capitalism does not per se threaten anyone’s welfare benefits.
jako takový neohrožuje ničí prospěch ani bohatství.

research: new settlements threaten israel’s role in eu program
výzkum: nové osady ohrožují účast izraele na výzkumném programu eu

a poisoned public atmosphere threatens everyone who lives in ukraine.
všem lidem, kteří žijí na ukrajině, hrozí otrávená veřejná atmosféra.