Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il tuo amico,
sincerely,
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa fa tuo amico
what do you do on the weekend
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
al tuo amico gesù.
to your friend jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nome del tuo amico:
your friend's email address: *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
email del tuo amico
your friend's email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 45
Kwaliteit:
Referentie:
il tuo amico julieta.
your friend from
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
email del tuo amico:
e-mail of your friend:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei essere tuo amico
me gustaría ser tu amigo
Laatste Update: 2013-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vede tutto questo e tace.
he sees all this and he keeps quiet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si vede, ma lui vede tutto.
you can hardly see it, but it sees absolutely everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vede tutto il tempo in spot televisivi.
you see them all the time on television commercials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vede tutto quello che succede giorno e notte .
he sees what is going on all the time, night and day,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
possiamo dire che dio in maria vede tutto se stesso.
we can say that god sees all of himself in mary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dio vede tutto, e tuo veder s'inluia",
"god can see all," i said, "and, blessed spirit,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la folla vede tutto questo e lo grida, fa la differenza.
what does the crowd see of m e , of you christian ? what does the world see ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricordi... allah, watala del subhana vede tutto che noi facciamo!
remember... allah, subhana watala, sees everything we do!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grande infatti è la sapienza del signore, egli è onnipotente e vede tutto.
for the wisdom of the lord is great, and he is mighty in power, and beholdeth all things:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vede tutto, di tutto e di più, e tu che tiri la gonna più su.
you can buy some more, and more, and more, and more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vede tutto il paesaggio per una serata solo per voi due (quattro) da solo.
you expect the whole landscape for an evening just for you two (four) alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il suo occhio vede tutto ciò che è prezioso..." (giobbe 28:10).
"his eye seeth every precious thing..." job 28:10).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak