Je was op zoek naar: versatility (Engels - Tjechisch)

• versatility.
• víceúčelovost.

the key to versatility
klíč k univerzálnosti

thanks to its versatility
díky své všestrannosti

the reason is its versatility.
důvodem je jeho univerzálnost.

the very highest quality & versatility
velmi vysoká kvalita a univerzální použití

versatility and comfort for urban life
všestrannost a pohodlí pro život ve městě

with bernette, versatility is a keyword.
všestrannost patří ke klíčovým vlastnostem bernetty.

the versatility you need to handle every job.
univerzálnost, jako potřebujete pro zvládnutí každého úkolu.

c-fix. its versatility will appeal to you.
c-fix. jeho profil osloví každého.

for greater versatility and comfort while watering.
pro větší univerzálnost a pohodlí při zalévání.

very tough and unbreakable material that allows versatility of use
velmi tuhý materiál, který dovoluje přizpůsobivost použití

a watchword for versatility, the bernina 720 can also embroider.
bernina 720, jejímž heslem je všestrannost, dokáže i vyšívat.

... a scientific figure of quite extraordinary flexibility and versatility.
... vědecké postavou zcela mimořádnou flexibilitu a všestrannost.

pakistan: the case of pakistan demonstrates the versatility of the ifs.
pákistán: případ pákistánu ukazuje na víceúčelovost nástroje stability.

that range shall aim to provide quality, versatility and diversity.
v rámci nabídky je nutné usilovat o kvalitu, všestrannost a rozmanitost.

motzkin was a mathematician of great erudition, versatility, and ingenuity.
motzkin byl matematik velkou učenost, všestrannost a nápaditost.

the new flagship of lagoon focuses on versatility and balance in the draft.
nová vlajková loď lagoon se zaměřuje na všestrannost a rovnováhu v návrhu.

high-quality accessories: with wide range of accessories for maximum versatility
velmi kvalitní příslušenství: široká škála příslušenství pro maximální všestrannost.

simple shooting modes allow you to capture the best of any scene with versatility.
režimy snadného snímání vám umožní všestranně zachytit to nejlepší z každé scény.

the range of the programmes provided must focus principally on quality, versatility and diversity.
nabídka poskytovaných programů musí být v rozhodující míře zaměřena na kvalitu, všestrannost a rozmanitost.