Je was op zoek naar: amendments (Engels - Turks)

amendments
deĞİŞİklİkler

soil amendments
toprak düzelticileri

protocol amendments
protokol deĞİŞİklİklerİ

amendments in the contract
sÖzleŞmedekİ deĞİŞİklİkler

if any, negotiating contract amendments,
varsa esas sözleşme değişikliklerinin görüşülmesi.

the amendments are intended to change that.
yapılacak değişikliklerle bu durumun değişmesi amaçlanıyor.

bulgarian lawmakers adopt election law amendments
bulgar milletvekilleri seçim yasası değişikliklerini kabul etti

the company may make amendments in the regulation.
Şirket yönetmelikte değişiklik yapabilir.

macedonian parliament weighs amendments to election code
makedon parlamentosu seçim yasası değişikliklerini tartıyor

the amendments to the law passed on december 6th.
İlgili yasada yapılan değişiklikler, 6 aralık’ta kabul edildi.

serbian parties fail to agree on constitutional amendments
sırp partileri anayasa değişiklikleri üzerinde anlaşma sağlayamadılar

"it is the direction these amendments are heading.
"bu değişikliklerin gittiği yön budur.

new amendments to traffic laws seek to rectify the problem.
trafik yasasında yapılacak yeni değişikliklerle soruna çözüm aranıyor.

in may, slovenia submitted amendments to rehn's proposal.
mayıs ayında slovenya, rehn'in teklifine ilişkin değişiklik önerilerini sundu.

macedonian parliament adopts 11 constitutional amendments related to judiciary
makedonya parlamentosu yargıyla ilgili 11 anayasa değişikliğini kabul etti

constitutional amendments needed for macedonian judicial reform, government says
hükümet: makedonya'da yargı reformu İçin anayasa değişikliği gerekli

-making amendments to,or cancelling,existing buyer limits.
-var olan alıcı limitlerine değişiklik yapma ya da iptal etme.

according to croatian media, ljubljana's response contains five amendments.
hırvat basınına göre, ljubljana'nın yanıtında beş değişiklik yer alıyor.

the amendments include restructuring top judicial institutions, causing concerns on judicial independence.
söz konusu değişikliklerin yüksek yargı kurumlarının yeniden yapılandırılmasını içermesi yargı bağımsızlığıyla ilgili endişelere yol açtı.

the amendments would give parties more funding per vote received. [getty images]
değişikliklerle partilere alınan oy başına daha fazla kaynak sağlanacak. [getty images]