Je was op zoek naar: benches (Engels - Turks)

he made a desk and two benches for us.
bizim için bir masa ve iki bank yaptı.

some people are killing time relaxing on park benches.
bazı insanlar, park bankları üzerinde rahatlayarak zaman öldürüyorlar.

so the living benches would be exactly like the ball.
yani yaşayan tezgahlar aynı top gibi olacaktı.

do not use defective tools, equipment, machinery, tools and benches.
arızalı alet, cihaz, makine ve tezgah kullanmayacaktır.

local officials installed tables and benches in the parks for laptop users.
yerel yetkililer parklara dizüstü bilgisayar kullanıcıları için masalar ve banklar da koydular.

and the idea was to create some self-moving benches in the main exhibition room.
ve fikir kendi kendine hareket eden bir kaç tezgah tasarlamaktı ana fuar odasında olacak.

the original laminated bench of the selected kitchen shall be used for the kitchen benches.
mutfak tezgahlarında seçilen mutfağın orijinal laminant tezgahı kullanılacaktır.

work benches and tables should be wiped with a micro fiber cloth before starting work.
Çalışma tezgâhları ve masalar çalışma başlamadan önce mikro fiber bezle silinmelidir.

benches are typically made of wood, but may also be made of metal, stone, or synthetic materials.
genellikle ahşap malzemeden yapılan banklar için metal, taş ve sentetik malzemeler de kullanılır.

bathroom cabinets with benches, hilton type sinks and shower cabin with 6 mm tempered glass shall be mounted.
tezgâhlı banyo dolapları veya hilton tip lavabo, 6 mm temperli camdan duşa kabin montajı yapılacaktır.

again, after combustion process is performed, dialyzers are aligned on the benches in the temporary cover fitting section.
yine yakma işlemi gerçekleştirildikten sonra da geçici kapak takma bölümünde tezgâhların üzerinde diyalizörler sıralanmaktadır.

working in the machinery and benches by dressing unnecessary harness on working clothes (scarf, cheesecloth likely to hang jeopardizing occupational safety
İş elbisesinin üzerine gerekli olmayan kuşam takarak makine ve tezgahlarda çalışmak (iş güvenliğini tehlikeye düşüren sarkabilen atkı, tülbent vb.

cerd forwarded a request for interpretation of the court's stance to all parliamentary benches, the justice ministry, the osce and the eu.
dgm, mahkeme kararının yorumlanması istemiyle, tüm meclis birimlerine, adalet bakanlığı'na, agİt'e ve ab'ye başvuruda bulundu.

protesters tore out benches, destroyed bus stops, broke shop windows and set cars on fire, throwing stones and petards at the gendarmes who fought back with tear gas.
protestocular bankları yerlerinden söktü, otobüs duraklarını tahrip etti, dükkan vitrinlerini indirdi ve araçları ateşe verdi.

in order to avoid material slip while creating the benches, general slope angle is planned as 41° and bench slope angle is planned as 60 degree.
basamaklar oluşturulurken malzeme kaymasını önlemek amacıyla genel şev açısı 41° basamak şev açısı ise 60 derece olarak planlanmıştır.

the municipality embraced the revitalisation idea, suggesting that as long as they are going to build benches, they might as well go for a record and make the world's longest bench.
yenileme fikrini memnuniyetle kabul eden belediye, 'madem bank yapacağız, o zaman dünyanın en uzun bankını yapıp rekor kıralım' önerisini ortaya atmış.

when i bring the 10 living and self-moving benches in the exhibition room, john was just beside me, and was like, "hmm. hmm."
10 tane yaşayan ve kendi kendine hareket eden tezgah getirdiğimde fuar alanında, john hemen yanımdaydı, ve "hmm. hmm." gibi bir şey

the open pit mining shall consist of land preparation, vegetable soil removal and storage, design of the pit benches, blasting, loading-transport and unloading phases, respectively.
açık ocak işletmeciliği sırası ile; arazinin hazırlanması, bitkisel toprağın sıyrılması ve depolanması, ocak basamaklarının dizaynı, patlatma, yükleme-taşıma ve boşaltma aşamalarından oluşacaktır.

a wave-cut platform, coastal benches, or wave-cut benches is the narrow flat area often found at the base of a sea cliff or along the shoreline of a lake, bay, or sea that was created by the erosion of waves.
dalga kesme platformu, kıyı bankları, dalga-kesme tezgahları veya kıyı platformu genellikle falez dibinde ya da dalgaların hareketi ile kontrol edilen göl, koy veya deniz kıyı şeridi boyunca bulunan dar düz bir alandır.