Je was op zoek naar: burden (Engels - Turks)

va burden
va yükü

supply burden:
besleme yükü:

and removed your burden
ve atmadık mı senin üzerinden yükünü?

and the burden-bearers
(yağmur) yüklü (bulut)lara,

and lift from thee thy burden,
senden yükünü indirmedik mi?

and removed from thee thy burden
belini büken yükünü üzerinden almadık mı?

and removed from you your burden,
senden yükünü indirmedik mi?

no one can bear another's burden.
hiçbir günahkar başkasının günahını yüklenmez.

no one shall bear another's burden.
hiçbir günahkar da diğerinin günahını çekecek değildir.

no bearer shall bear another’s burden.
hiçbir günahkar başkasının günah yükünü çekmez.

greek economy faces cost burden after games
yunan ekonomisi oyunlar sonrası maliyet yüküyle karşı karşıya

and discharges its burdens,
ve yeryüzü, ağırlıklarını çıkarınca.