Je was op zoek naar: crossroads (Engels - Turks)

acetyl-coa crossroads.
acetyl-coa crossroads.

i was at a crossroads.
bir dönüm noktasındaydım.

another crossroads for serbia?
sırbistan için yeni bir yol ayrımı mı?

"kosovo is at a crossroads.
ahmeti, konuyla ilgili olarak şöyle diyor: “kosova bir yol ayrımında.

croatia's government at a crossroads
hırvat hükümeti yol ayrımında

bulgaria at crossroads on belene project
bulgaristan belene projesi konusunda yol ayrımında

the accident took place at a crossroads.
kaza bir kavşakta yer aldı.

eu: relations with russia at "crossroads"
ab: rusya ile ilişkiler "dönüm noktasında"

local elections in turkey seen as a crossroads
türkiye’de yerel seçimler bir dönüm noktası olarak görülüyor

the song was used in her 2002 movie "crossroads".
Şarkı 2002 yapımı "crossroads" adlı filmde de kullanılmıştır.

turkey arrives at a crossroads regarding pkk/kadek
türkiye, pkk/kadek konusunda yol ayrımında

people have been placing them at the main crossroads in tirana.
İnsanlar bunları tiran'ın önemli kavşaklarına yerleştiriyorlar.

now, commerce is ancient. markets are as old as the crossroads.
ticaret eski bir uğraş. pazarlar dört yollar kadar eski.

take the first left and when you arrive at crossroads and turn left again.
İlk soldan girerek devamında dört yola geldiğinizde tekrar sola dönünüz.

in his blog, crossroads arabia john burgess describes the decision as controlling:
john burgess, crossroads arabia adlı blog'unda durumu şöyle özetliyor:

(civilisations at the crossroads : byzantine history - ottoman history).
(civilisations at the crossroads : byzantine history - ottoman history).

as has happened several times since it gained independence, macedonia is at a crossroads.
makedonya, bağımsızlığını kazandığından bu yana pek çok kez olduğu gibi yine bir dönüm noktasında.

an unemployed kosovo albanian waits at one of the main crossroads in pristina in hopes of temporary work.
İşsiz bir kosovalı arnavut, priştine’nin ana yollarından birinde geçici bir iş bulma umuduyla bekliyor.

fifteen years after their implementation, however, the country seems to have reached another crossroads.
fakat uygulamadan 15 yıl sonra ülke başka bir yol ayrımına gelmiş gibi görünüyor.

turkey's location at the crossroads of europe and asia makes it a country of significant geostrategic importance.
türkiye, avrupa ve asya'nın kavşak noktasında yer alması sayesinde önemli bir jeostratejik güce sahiptir.