Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the plaintiffs claimed the health workers had criminally defamed them by falsely accusing them of torture.
davacılar, sağlık görevlilerinin kendilerini yalan yere işkenceyle suçlayarak itibarlarını lekelediğini iddia ettiler.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
İftiraya uğrayınca tatlılıkla karşılık veriyoruz. Şu ana dek adeta dünyanın süprüntüsü, her şeyin döküntüsü olduk.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the first trial hearing on february 26th, the six medical professionals denied that they had defamed the libyan officials, maintaining that they were tortured in prison.
davanın 26 Şubat'taki ilk duruşmasında, altı sağlık görevlisi hapishanede işkence gördüklerini savunarak libyalı yetkililere iftira attıklarını reddettiler.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: