Je was op zoek naar: dispersed (Engels - Turks)

Engels

Vertalen

dispersed

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

dispersed land

Turks

parçalanmış arazi

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the stars dispersed,

Turks

gezegenler saçıldığı zaman,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when the planets are dispersed,

Turks

gezegenler saçıldığı zaman,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when the stars become dispersed,

Turks

gezegenler saçıldığı zaman,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the bank robbers dispersed in all directions.

Turks

banka soyguncuları bütün yönlere dağıldılar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the crowd dispersed when it reached parliament.

Turks

kalabalık, meclis binasına geldiğinde dağıldı.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and humans dispersed -- not once, but twice.

Turks

ve insanlar dağıldı, bir kez değil, iki kez.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

again -- this time, sycamore -- wind-dispersed.

Turks

bu resimdeki çınar, gene rüzgarla dağılıyor.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is like people have been dispersed on that country.

Turks

İnsanlar sanki o ülkeye serpiştirilmiş.

Laatste Update: 2018-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is the day when people will be like moths, dispersed,

Turks

o gün halk, yayılmış kelebekler gibi olur.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lo! your effort is dispersed (toward divers ends).

Turks

doğrusu sizin çalışmalarınız çeşitlidir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

looking at them you would think that they were pearls dispersed.

Turks

görseydin onları, dizilmiş inciler sanırdın.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.

Turks

tamam, bu böcekler tarafından poleninin dağıtılmasını bekleyen başka bir tür.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

had you been harsh, hardhearted, they would have dispersed from around you.

Turks

eğer kaba ve katı kalbli olsaydın, şüphesiz etrafından dağılır giderlerdi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at very low amphiphile concentration, the molecules will be dispersed randomly without any ordering.

Turks

Çok düşük amphiphile konsantrasyonlarda moleküller herhangi bir sıraya girmeden rastgele dağılacaklardır.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we gathered to solomon his army of jinn, humans and birds; gathered and dispersed,

Turks

cinlerden, insanlardan ve kuşlardan müteşekkil orduları süleyman'ın hizmetinde toplandı, hepsi bir arada (onun tarafından) düzenli olarak sevkediliyordu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK