Je was op zoek naar: dramatic (Engels - Turks)

dramatic oscar
eğlenceli sokak

you're so dramatic.
Çok dramatiksin.

the impact was dramatic.
kasedin etkisi büyük oldu.

"the situation is dramatic.
setimes'a konuşan varvanas, "durum oldukça dramatik.

tom paused for dramatic effect.
tom dramatik bir etki için durakladı.

certainly, the impact is dramatic.
bunun etkileri ise şüphesiz oldukça çarpıcı oldu.

"that does not mean anything dramatic ...
"bu, köklü bir şey anlamına gelmiyor ...

i mean it was very dramatic diplomacy.
yani, çok dramatik bir diplomasiydi.

and that can have dramatic costs for us.
ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.

behind the statistics are dramatic life stories.
İstatistik verilerinin ardında ise dramatik hayat hikayeleri yaşanıyor.

crew attended the american academy of dramatic arts.
crew amerikan dramatik sanatlar akademisinden mezun olmuştur.

because this has also been a dramatic time of transformation.
Çünkü bu dönem aynı zamanda büyük bir değişime sahne oluyor.

you see, it's not as dramatic as the tsunami.
tsunami kadar dramatik değil.

analysts say the stage is set for a dramatic showdown.
analistler, dramatik bir düello için sahnenin hazır olduğunu söylüyorlar.

a dramatic drop in temperatures kills dozens in the balkans.
balkanlar'da hava sıcaklığında yaşanan ciddi düşüşler nedeniyle onlarca kişi yaşamını yitirdi.

it was a dramatic, painful way to drive the point home.
bu ise geçim derdindeki halkı en kötü şekilde etkiledi.

* won best dramatic presentation, long form at the 2006 hugo awards.
en İyi dramatik sunum, hugo Ödülünü 2006 senesinde kazandı.

certainly the past four years have witnessed dramatic changes in attitude.
Şüphesiz, son dört yılda tavırlar açısından önemli değişiklikler görüldü.

being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
daha dengeli olmak hayatında devasa değişiklikler yapmanı gerektirmez.

after having dance and dramatic education, baye began acting in 1970.
dans ve drama eğitimi aldıktan sonra baye, 1970 yılında oyunculuğa başlamıştır.