Je was op zoek naar: exit polls (Engels - Turks)

exit polls
Çıkış anketi

ds polls
ds oy sayısı

exit
Çıkış

polls & surveys
anket ve araştırmalarcontent type

polls are inconclusive.
anketler sonuç vermiyor.

polls reflect the shift.
anketler de bakış açısındaki bu değişikliği yansıtıyor.

moldovans go the polls, again
moldovalılar yine sandık başına gidiyor

you know they do polls, right?
anketlerini bilirsiniz, değil mi?

pretty much everybody else who does polls.
anketleri gerçekleştiren neredeyse diğer herkes.

exit polls from the referendum showed about 70 per cent opposed the blueprint.
sandıktan çıkan referandum sonuçları, halkın yüzde 70'inin plana karşı olduğunu gösterdi.

polls finds bih citizens lack knowledge about eu
ankete göre bh halkı ab hakkında bilgi sahibi değil

exit polls sunday night suggested a dead heat, prompting both candidates to claim victory.
pazar gecesi yapılan seçim sonrası ilk anketlerde, her iki adayın da zafer iddiasında olduğu başabaş bir mücadele sergileniyordu.

according to exit polls, he won 60 per cent of the votes, while geoana took 29 per cent.
sandık başı anketlerine göre basescu oyların yüzde 60'ını toplarken geoana yüzde 29'da kaldı.

exit polls suggest the dp ended up with about 35 per cent of support, compared to 34 per cent for sp.
son kamuoyu anketleri dp'nin yüzde 35, sp'nin ise yüzde 34 halk desteği aldığını gösteriyor.

local government election commission secretary sokol murrizi said that the turnout was about 50 per cent, according to exit polls.
yerel yönetim seçim komisyonu sekreteri sokol murrizi, seçim sonrası ilk anketlere göre katılımın yüzde 50 civarında olduğunu açıkladı.

however, exit polls show the dp ahead with 47.5% of the vote, followed by the sp with 39%.
ancak çıkış anketleri, dp'nin %47,5 oyla önce gittiğini, sp'nin ise %39 oy aldığını gösteriyordu.

exit polls had suggested mircea geoana would become the new head of the country, and the candidate rushed to deliver a fervent victory speech.
Çıkış anketleri mircea geoana'nın ülkenin yeni lideri olacağını göstermiş ve aday da ateşli bir zafer konuşması yapmakta beklememişti.

democrat party candidate traian basescu celebrates after word that exit polls suggested he had won another term as mayor of bucharest. [afp]
demokrat parti adayı traian basescu, sandık başı anketlerine göre bükreş belediye başkanlığında bir dönem daha kazanmasını kutluyor. [afp]

the podgorica-based centre for election monitoring said exit polls showed vujanovic won more than 63 per cent of the vote; other organisations put the figure at 65 per cent.
merkezi podgorika'da bulunan seçim denetleme merkezinden yapılan açıklamaya göre vuyanoviç açılan sandıklardaki oyların yüzde 63'ünü kazanırken, diğer kuruluşlar bu oranı yüzde 65 olarak belirtiyor.

exit polls indicate that undecided voters -- that is, voters who made up their minds in the final days of the campaign -- played a key role in the outcome.
sandık sonuçları kararsız seçmenlerin -- yani kararlarını kampanyanın son günlerinde veren seçmenlerin -- sonuçlarda kilit rol oynadığını gösteriyor.