Je was op zoek naar: fatherland (Engels - Turks)

i love the fatherland.
ben anavatanı seviyorum.

the flag of his fatherland brought tears to his eyes.
anavatanının bayrağı onun gözlerine gözyaşlarını akıttı.

the government went so far as to proclaim ervin dervishi a "martyr of the fatherland".
hükümetse ervin dervişi'yi "anavatan şehidi" ilan edecek kadar ileri gitti.

"mer hayrenik" (, ; "our fatherland") is the national anthem of the republic of armenia.
mer hayrenik (ermenice: Մեր Հայրենիք; anlam: "anavatanımız"), ermenistan cumhuriyeti'nin ulusal marşı.

in the words of two of its co-authors, ignacy potocki and hugo kołłątaj, it was "the last will and testament of the expiring fatherland.
ortak yazarlarından ikisinin, ignacy potocki ve hugo kołłątaj’ın sözleriyle o “son nefesini veren anavatan'ın son dileği ve vasiyetidir.”===19.

ata-zhurt, sometimes ata-jurt, (kyrgyz: Ата-журт), or "fatherland", is a political party in kyrgyzstan.
ata-curt, ata-zhurt, ata-jurt ya da babavatan (kırgızca: "Ата-Журт"), kırgızistan'da siyasi bir partidir.