Je was op zoek naar: flakes (Engels - Turks)

corn flakes
mısır gevreği

red pepper flakes
pul biber

snow fell in large flakes.
lapa lapa kar yağdı.

and the hills become as flakes of wool,
dağlar da (etrafa uçuşmuş) rengarenk yün gibi olacak.

skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.
deriniz pul pul ayrılıyor, saçlarınız, tırnaklarınız uzuyor, bu tarz şeyler.

the material shall also be free of flakes, particles, or other forms of separable electrically conductive materials
malzeme ayrıca pul, parçacık veya ayrı olarak elektrik iletken malzeme şekillerinden ari olacaktır.

and out the end of that part of the process come little flakes of plastic: one type, one grade.
ve bu sürecin sonunda tek çeşit ve aynı kalitede küçük plastik pullar elde edilir.

the small flakes of black and white in the rock often give it a salt-and-pepper appearance.
kaya siyah ve beyaz küçük pullar genellikle buna bir tuz-biber görünümü verir.

a single flower can be plain yellow, pink or white, or have a combination of sectors, flakes and spots.
kısa saplı oval yaprakları, eklem yerleri şişkince bir gövdesi, beyaz, sarı, pembe ve kırmızı çiçekleri vardır.

he asked him if he wanted organic toasted o's or the sugarcoated flakes -- you know, the one with the big striped cartoon character on the front.
organik toasted o's dan mı yoksa şekerle kaplanmış parçalardan mı istediğini sormuş -- bilirsiniz, hani şu önünde büyük çizgili çizgi film karakteri olan.

and then i was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so i'm afraid to say that this was also a disappointment to me.
ve sonra makarnamın üzerinde kalan küçük çirkin çıtır taneleriyle başbaşa kaldım zaten bu taneler tüm hünerlerini sergilemiş ve amacına hizmet etmişti. ve korkarım bu benim için bir hayal kırıklığı oldu.

breakfast ham, sausage, salami or sausage omelette varieties or crepe corn flakes, hazelnut paste, cheese varieties olive varieties – jam varieties honey – butter – egg cucumber – tomato, potato salad fruity yogurt apricot, raisins, walnuts tea, coffee, juice and milk lunch vegetable dishes ( fresh beans, varieties, cloves, stuffed peppers, okra, beans, fries, zucchini dishes) chicken or meat dishes rice rice, bulg
kahvalti jambon, sucuk, salam veya sosis omlet çeşitleri veya krep mısır gevreği, fındık ezmesi, peynir çeşitleri zeytin çeşitleri – reçel çeşitleri bal – tereyağı – yumurta salatalık – domates, patates salatası meyveli yoğurt kayısı, kuru üzüm, ceviz Çay, kahve, meyve suyu ve süt ÖĞle yemeĞİ sebze yemekleri ( taze fasulye, türlü, karnıyarık, biber dolması, bamya, barbunya, kızartma, kabak yemeği ) tavuk veya et yemekleri pirinç pilavı, bulg