Je was op zoek naar: flattening (Engels - Turks)

flattening video files
hareketli görüntü dosyalarını yassıltma

it’s already flattening out.
Şimdiden düzleşmeye başladı.

the rings press the circumference of the cornea and act by flattening this area.
halkalar korneanın çevresine baskı yapar ve bu bölgeyi düzleştirerek etki ederler.

and this was one of those instances where i realized how much blogging affects our relationship, and flattening this sort of world.
bu, blog yazmanın ilişkilerimizi ne kadar etkilediğini ve dünyamızı küçülttüğünü farketmemi sağlayan örneklerden biriydi .

a crop circle is a sizable pattern created by the flattening of a crop such as cereal, rapeseed, reeds, grass.
a crop circle is a sizable pattern created by people flattening a crop such as cereal, rapeseed, reeds, grass.

they've been swept away over the last two decades by these types of world-flattening digitization technologies, right?
geçtiğimiz yirmi yılda, dünyayı değiştiren sayısallaştırma teknolojileri tarafından kenara süpürüldüler, değil mi?

and what was also one of the bigger projects around that was moving 13 full-size cities up out of the reservoir, and flattening all the buildings so they could make way for the ships.
ve bunun etrafindaki buyuk projelerden birisi 13 tam boyutta sehrin rezervuarin yolundan kaldirilmasi, ve butun yapilarin yikilmasi boylece gemilere yol yapilmasiydi.

it's as if the world is flattening off, isn't it? these countries are lifting more than the economy and will be very interesting to follow this over the year, as i would like you to be able to do with all the publicly funded data. thank you very much.
sanki dünya düzleşiyormuş gibi, öyle değil mi? bu ülkeler ekonomiden daha da fazlasını kalkındırıyorlar ve onları yıl boyunca takip etmek oldukça ilginç olacak, bunu sizlerin, bütün resmi veriler ile yapmanızı isterim. Çok teşekkür ederim.