Je was op zoek naar: he appealed to us for help (Engels - Turks)

he appealed to us for help.
o yardım için bize başvurdu.

they appealed to us for help.
onlar yardım için bize başvurdular.

she appealed to me for help.
o, yardım için bana başvurdu.

he also appealed to hope.
obama, umuttan da bahsetti.

he appealed to the judge for mercy.
merhamet için hakime yalvardı.

and he appealed to virtue.
bize erdemden bahsetti.

cambodia appealed to the united nations for help.
kamboçya birleşmiş milletler'den yardım talebinde bulundu.

he apologized to us for being late.
geç kaldığı için bizden özür diledi.

he asked me for help.
o benden yardım istedi.

he made an apology to us for being late.
geç kaldığı için bizden özür diledi.

obama appealed to virtue.
obama erdemden bahsetti.

so he appealed to his lord, “i am overwhelmed, so help me.”
bunun üzerine rabbine: "ben yenik düştüm, yardım et!" diye yalvardı.

when the human being is afflicted with hardship, he cries out to us for help.
İnsana bir zarar dokunduğu zaman bize du'a eder.

he appealed to his lord: “these are a sinful people.”
bunlar, suçlu bir millet olduğu için, rabbine yardım etmesi için yalvardı.

he appealed to leaders in pristina and belgrade to avoid unilateral actions.
annan priştine ve belgrad'daki liderleri tek taraflı eylemlerden kaçınmaya çağırdı.

thaci looks to us for support in continuing dialogue
taçi abd'den diyaloğun devamına destek istedi

then why, if you are not indebted (to us for life),
eğer (öldükten sonra) cezalandırılmayacaksanız

you will supply goods to us for sale in the following countries:
malları bize aşağıdaki ülkellerdeki satış için temin edeceksiniz:

and morning found him in the city, fearing, vigilant, when behold! he who had appealed to him the day before cried out to him for help.
böylece şehirde korku içinde (çevreyi) gözetleyerek sabahladı. derken, bir de baktı ki, dün kendisinden yardım isteyen (kişi, bugün de) kendisine yardım için bağırıyor.

when you appealed to your lord for help, he answered you, “i am reinforcing you with one thousand angels in succession.”
hani siz, rabbinizden yardım ve destek diliyordunuz; o, sizin dileğinize şöyle cevap vermişti: "hiç kuşkunuz olmasın, ben size, meleklerden birbiri ardınca bin tanesiyle yardım ulaştıracağım."