Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would like to kiss you.
seni öpmek istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like to get to know you better.
seni daha iyi tanımak istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to go with you.
sizinle gitmek istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to come and see you.
gelmek ve seni görmek istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to come to your party.
partinize gelmek istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he would like to know whether you play shah.
o, şah oynamak isteyip istemediğini bilmek istiyor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to eat sushi.
suşi yemek istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what else would you like to know?
başka ne bilmek istersin?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he would like to know whether you play chess.
o, satranç oynamak isteyip istemediğini bilmek istiyor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to be your pen pal.
mektup arkadaşın olmak istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you like to know me better?
beni daha yakından tanımak ister misiniz?
Laatste Update: 2013-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to ask for your approval
limon cafe için yıl sonuna kadar 40000 tl po açacağım
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i would like to share my art.
ve sanatımı paylaşmak istiyorum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to hear your voice, too.
ben de, sesinizi duymak istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that's what i would like to do.
yapmak istediğim bu.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to be an english teacher.
İngilizce öğretmeni olmak istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to go fishing, if possible.
mümkünse, balık tutmaya gitmek istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i knew which woman i would like to take.
seçmem gerektiğini biliyordum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someday, i would like to possess a sailboat.
günün birinde, bir yelkenliye sahip olmak istiyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i would like to know what the audience is, and so who of you ever ate insects?
Önce dinleyiciyi tanımak istiyorum. aranızda kimler daha önce böcek yedi?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: