Je was op zoek naar: indigenous (Engels - Turks)

indigenous peoples
yerli halklar

indigenous tenure systems
geleneksel arazi kiralama sistemi

domestic, indigenous, resident
yerli

indigenous people - not applicable
yerli halk - uygulama yok

indigenous peoples of the americas
kızılderililer

here it is, some indigenous life down here.
İşte burada, belli oranda doğal yaşam söz konusu.

in 2011, 10 indigenous women were raped.
2011'de, 10 yerli kadın tecavüze uğradı.

bih's "gene bank" preserves indigenous plants
bh'nin "gen bankası" indijenöz bitkileri koruyor

his love for indigenous mexican art became his downfall.
yerli meksika sanatına olan sevgisi, onun çöküşü oldu.

arab citizens consider themselves to be an indigenous people.
arap vatandaşlar kendilerini yerli halk olarak görürler .

the siraya () people are an indigenous people in taiwan.
siraya (西拉雅族) tayvan'ın yerli halklarından biridir.

violence against indigenous women has increased in recent times.
son zamnlarda yerli kadınlara yönelik şiddet arttı.

a few months ago, another indigenous girl was raped and killed.
bir kaç ay önce, bir başka yerli kızı tecavüze uğramış ve öldürülmüştü.

some indigenous types of wine are also becoming increasingly popular in europe.
bazı yerli şaraplar da avrupa'da giderek daha popüler hale geliyor.

bangladesh: another indigenous girl raped and killed · global voices
bangladeş: bir yerli kızı daha tecavüz edilerek Öldürüldü

it prefers dense woodland and forest of either indigenous or exotic trees.
yoğun ormanlık veya yerli ya da egzotik ağaç ormanını tercih ediyor.

land and succession in the indigenous noble houses of sixteenth-century tlaxcala.
land and succession in the indigenous noble houses of sixteenth-century tlaxcala.

a workshop gathers digital activists revitalizing indigenous languages in colombia · global voices
kolombiya'da Çalıştay ile yerli dillerini canlandıran dijital aktivistler bir araya geliyor

the challenge remains finding meaningful ways to connect these young indigenous language digital activists.
bu genç yerli dil dijital aktivistlerini anlamlı şekilde bir araya getirmek gibi zorlu bir görev bulunmakta.

hornussen is another indigenous swiss sport, which is like a cross between baseball and golf.
hornussen bir diğer yerel spordur ve beyzbol ile golf karışımı bir spora benzer.