Je was op zoek naar: it is compliant with its registration (Engels - Turks)

it is taken to weighing room with its primary package.
primer ambalajı ile tartım odasına alınır.

the application version is not compliant with the current version.
neden: uygulama sürümü uyumlu değil.

the fire with its fuel,
'tutuşturucu-yakıt dolu o ateş,'

it is possible for the real estate to be harmonized with its first project.
taşınmazın ilk projesine uyumlu hale getirilmesi mümkündür.

however, it is impossible to compare this with it.
bununla o kıyaslanmaz ki.

it shall be compliant with dnp3, iec60870-5-101/104 protocols.
dnp3, iec60870-5-101/104 protokolleri ile uyumlu olacaktır.

* version 2.2 included changes to make it more compliant with user interface guidelines.
* 2.2 numaralı sürümü kullanıcı arayüz standartları ile uyum için birçok değişiklik geçirdi.

from it is drink, and with it grows vegetation for grazing.
kendisinden hayvanlarınıza yedirdiğiniz bir ağaç da ondan oluşmaktadır.

it is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
bu ağırlık kütleye denktir ve bu kütle ağırlıkla her zaman ilişkilidir.

it is only by stopping the transmission that the world will be able to deal with it.
dünya bu hastalıkla ancak bulaşmasını engelleyerek başa çıkabilecek.

the design shall be compliant with bs en 1993-1-9:2005.
tasarım, bs en 1993-1-9:2005 doğrultusunda olacaktır.

e conclusion of the verification audit is that the overall system for the management and control of ipa program is compliant with the requirements.
doğrulama denetimi sonucunda ipa programının yönetimi ve denetimine yönelik genel sistemin koşullara uygun olduğu kararına varılmıştır.

and one of the ways we deal with it is we numb vulnerability.
ve bununla baş etmenin yollarında bir tanesi kırılganlığımızı uyuşturmak.

citizens see no improvement, so it is understandable why they comply with it," said cosic.
vatandaş iyileşme görmüyor, bu yüzden de ona uymaları anlaşılır bir durum." dedi.

they insist, however, that their project is compliant with a 1962 agreement signed by albania and the former yugoslavia on use of the plava waters.
ancak yetkililer, projenin arnavutluk ile eski yugoslavya arasında plava'nın suları konusunda 1962 yılında imzalanan bir anlaşmaya uygun olduğunda ısrar ediyorlar.

i had fun with it.
onunla eğlendim.

and tested them with it.
ki onunla onları sınayalım.

allah tries you with it.
allah sizi böylece dener.

filling your bellies with it;
"onunla karnınızı dolduracaksınız."

what's wrong with it?
onun nesi var?