Je was op zoek naar: it was a pleasure talking with you (Engels - Turks)

it's been a pleasure talking to you.
sizinle konuşmak bir zevkti.

it was a pleasure to meet you.
sizinle tanışmak bir zevkti.

it was a pleasure meeting you, mr tamori.
sizinle tanışmak bir zevkti, bay tamori.

nice talking with you.
sizinle konuşmak güzeldi.

i enjoyed talking with you.
seninle konuşmaktan zevk aldım.

it was a bomb.
o bir bombaydı.

it was a bad idea.
o kötü bir fikirdi.

it was a blow to us.
o, bizim için bir darbeydi.

it was a great help!
o büyük bir yardımdı.

' it was a mutual love.
bu, karşılıklı bir aşk oldu.

altogether, it was a success.
genelde, bu bir başarıydı.

it was a great relief."
bu nedenle çok rahatladık."

actually it was a forum post.
aslında bu foruma yazılmış bir yazı.

it was a pretty normal party.
o, oldukça normal bir partiydi.

it was a snake, moving quickly.
bir de ne görsün, bir yılan olmuş o, koşuyor...

"it was a pleasure to speak with you," german conservative birgit schnieber-jastram told her after the hearing, while british labour member michael cashman praised georgieva's "impressive intellectual capacity".
alman muhafazakar birgit schnieber-jastram, oturum sonrasında georgieva'ya, "sizinle konuşmak büyük zevkti," derken, İngiliz İşçi partisi üyesi michael cashman da georgieva'nın "etkileyici entelektüel kapasitesini" övdü.