Je was op zoek naar: jeez (Engels - Turks)

jeez, what're you up to?
hey, ne dolaplar çeviriyorsun?

and before long, they think, "well jeez, this is kind of historic.
Çok geçmeden şunu fark ediyorlar, " vay canına, bu tarihi bir an,

and i think, jeez, i'm in the middle of a room of successful people!
ve hey, diye düşündüm, başarılı insanlarla dolu bir odanın ortasondayım!

and they said, "jeez, you know, we think we could actually take a look at the slope of the doppler effect to figure out the points at which the satellite is closest to our antennae and the points at which it's farthest away.
ve dediler ki, " hey, biliyor musun, bizce doppler etkisinin grafiğinin eğimini dikkatlice incelersek uydunun antenimize en yakın olduğu ya da en uzak olduğu anları hesaplayabiliriz.