Je was op zoek naar: lasted (Engels - Turks)

negotiations lasted many days.
müzakereler birkaç gün sürdü.

the fighting lasted one week.
savaş bir hafta sürdü.

well, that lasted 17 years.
aslında, bu 17 yıl sürdü.

- my trip lasted 10 hours.
- 10 saatlik yoldan geldim.

it lasted about five years.
yaklaşık beş yıl sürdü,

the expedition lasted three weeks.
ekspedisyon üç hafta sürdü.

work lasted until march 6, 1912.
Çalışmalar 6 mart 1912 de tamamlandı.

his government lasted until january 2001.
dodik'in kabinesi ocak 2001'e kadar görevde kaldı.

i don't think they lasted very long.
bu kampanyaların çok uzun süre devam ettiğini zannetmiyorum.

and that journey lasted 10 weeks, 72 days.
ve bu yolculuk 10 hafta, 72 gün sürdü.

america's civil war lasted four years.
amerika İç savaşı dört yıl sürdü.

the battle for belleau wood lasted three weeks.
belleau wood için yapılan savaş üç hafta sürdü.

"the investigation against ceca lasted … eight years.
piper, "ceca aleyhindeki soruşturma 8 yıl sürdü.

his trial on december 21, 2011 lasted only 15 minutes.
21 aralık 2011 tarihindeki dava sadece 15 dakika sürdü.

the proceedings against him lasted five years and three months.
hamanov aleyhindeki davaysa beş yıl üç ay sürdü.

and the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
ve iyi haber söz konusu kurum yani bankacılık kurumu, devam etti.

protests concentrated outside the party's headquarters lasted all weekend.
parti genel merkezinin hedef alındığı protestolar tüm haftasonu sürdü.

none of brian's other relationships have lasted longer than an episode.
brian'ın ilişkilerinden hiç biri bir bölümden daha uzun sürmedi.

his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years.
(ona gebe kaldığından itibaren ta doğuruncaya kadar günden güne güçsüzleşmiş, ağırlaşmıştır).

the relationship, which lasted for fifteen years, had a significant intellectual element.
kuşkusuz voltaire'in 15 yıl süren bu ilişkisi entelektüel gelişimine yardımcı olmuştur.