Je was op zoek naar: loosing (Engels - Turks)

you even can send it along with your ciphertext without loosing security.
Örnek 1. mcrypt_create_iv() example

build the highest tower in the world without loosing any cubes.
herhangi bir küpler loosing olmadan dünyanın en yüksek kulesi oluşturun.

none feels secure from the devising of allah except the loosing nation.
allah azabından emin olanlar, ancak zarara uğramış topluluklardır.

and certain of them that stood there said unto them, what do ye, loosing the colt?
orada duranlardan bazıları, ‹‹sıpayı ne diye çözüyorsunuz?›› dediler.

and as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, why loose ye the colt?
sıpayı çözerlerken hayvanın sahipleri onlara, ‹‹sıpayı niye çözüyorsunuz?›› dediler.

therefore loosing from troas, we came with a straight course to samothracia, and the next day to neapolis;
troastan denize açılıp doğru semadirek adasına, ertesi gün de neapolise gittik.

and when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by crete.
güneyden hafif bir rüzgar esmeye başlayınca, bekledikleri anın geldiğini sanarak demir aldılar; girit kıyısını yakından izleyerek ilerlemeye başladılar.

(in reply to your devising) do they feel secure from the devising of allah? none feels secure from the devising of allah except the loosing nation.
yoksa onlar allah'ın ansızın kendilerini azapla bastırmasından emin mi oldular?ama şu muhakkak ki, kendilerine yazık eden kimselerden başkası, allah’ın ansızın bastırıvermesinden emin olamaz.

"what guarantees are there that kosovo will start contractual relations with the eu, what guarantees are there that after this compromise, there will not be another one to be made, which could mean loosing control officially in the north of kosovo," he told setimes.
setimes'a konuşan yorumcu, "kosova'nın ab ile akdi ilişkilere başlayacağı yönünde ne gibi güvenceler var, bu uzlaşmadan sonra kuzey kosova'da resmi açıdan kontrolün kaybedileceği anlamına gelebilecek başka bir uzlaşma gelmeyeceği yönünde ne gibi güvenceler var. " dedi.