Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in his free time he likes to play badminton, table tennis, volleyball, ride his bicycle, read and meditate.
jet li, boş zamanlarında kitap okumak ve meditasyon, bisiklete binmek, badminton, masa tenisi ve voleybol oynamayı seviyor.
meditate on your lord inwardly with humility and trepidation, reciting his book softly, morning and evening, and be not negligent.
kendi kendine, yalvararak ve ürpererek, yüksek olmayan bir sesle sabah akşam rabbini an. gafillerden olma.
do they not then meditate on the quran? and if it were from any other than allah, they would have found in it many a discrepancy.
hala mı düşünmezler kur'an'ı allah katından gayrı bir yerden gelseydi onda, birbirini tutmaz birçok şeyler bulurlardı.
they hide themselves from men and do not hide themselves from allah, and he is with them when they meditate by night words which please him not, and allah encompasses what they do.
allah'ın razı olmadığı sözü gece kurarlarken, onu, insanlardan gizliyorlar da kendileriyle beraber olan allah'dan gizlemiyorlar. allah işlediklerinin hepsini bilmektedir.
they say, 'obedience'; but when they sally forth from thee, a party of them meditate all night on other than what thou sayest.
"baş üstüne" diyorlar ama senin yanından ayrıldıklarında, içlerinden bir grup senin söylediğinin tam tersini planlıyor. allah, onların sabahlara kadar kurup durduklarını yazıyor.