Je was op zoek naar: never wanted perfect, (Engels - Turks)

never wanted perfect, just real
कभी भी संपूर्ण नहीं चाहता था, बस वास्तविक

i never wanted that.
onu hiç istemedim.

i never wanted this, either.
ben de asla bunu istemedim.

i never wanted to harm you.
seni asla incitmek istemedim.

my wife never wanted to have kids.
karım asla çocuk sahibi olmak istemedi.

i never wanted anything from others ...
herşeyi kendim yaptım.

tom said he never wanted to get married.
tom hiç evlenmek istemediğini söyledi.

she held him tightly and never wanted to let go.
o, onu sıkıca tuttu ve gitmesine asla izin vermedi.

tom never wanted to give up, but he had no choice.
tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu.

tom never wanted to do anything we asked him to do.
tom yapmasını istediğimiz hiçbir şeyi asla yapmak istemedi.

and i remember watching my family go through that and thinking that i never wanted another family to feel that kind of loss.
bu olayla ilgili ailemin ne denli acı çektiğini ve bu sebeple bir başka ailenin asla böyle bir kaybın acısını yaşamamasını dilediğimi anımsıyorum.

it's because my mother was denied an education, and she constantly reminded me and my siblings that she never wanted us to live the life she was living.
annemin eğitim hakkı elinden alındığı için ve bana ve kardeşlerime kendisininki gibi bir hayatımız olmasını istemediğini sürekli hatırlattığı için okula gittim.

albania has a totally neutral position in this process, because we do not deal with macedonia's internal problems and we never wanted to be part of those problems.
arnavutluk olarak bu süreçle ilgili olarak tamamen tarafsız bir tutum içindeyiz, çünkü makedonya'nın iç sorunlarına karışmıyor ve bu sorunların bir parçası olmayı asla istemiyoruz.

but nothing has more perversely impacted russia's demographic distribution, because the people in the east, who never wanted to be there anyway, have gotten on those trains and roads and gone back to the west.
ancak başka hiç birşey rusya'nın demografik dağılımını bu kadar ters etkilemedi. Çünkü doğudaki insanlar, aslında hiç orda olmak istemeyenler, bu trenleri ve yolları kullanarak batıya geri döndüler.

" nolan reiterated to ign, "we never wanted to do an origin story for the joker in this film," because "the arc of the story is much more harvey dent's; the joker is presented as an absolute.
nolan, ign'ye de "biz asla joker'in geçmişini bu filme dahil etmek istemedik", ve "harvey dent'in hikâyesini daha fazla gösterdik; çünkü joker'in sunumu nettir.