Je was op zoek naar: perverted (Engels - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Turkish

Info

English

perverted

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

how perverted are they!

Turks

allah onları kahretsin, nasıl da (haktan batıla) çevriliyorlar!?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how then are they perverted?

Turks

o halde nasıl (allah'a kulluktan) çeviriliyorlar?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and perverted therefrom are some.

Turks

bundan, dönebilecek kimseler döndürülür.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then, see how perverted they are.

Turks

(yine) bir bak, onlar ise nasıl da çevriliyorlar?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they were wicked and perverted people.

Turks

doğrusu onlar kötü, fasık bir kavimdi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we perverted them as we were perverse ourselves.

Turks

(Şimdiyse) sana (gelip onlardan) uzaklaşmış bulunmaktayız.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allah fights them! how perverted are they!

Turks

allah onları kahretsin; nasıl da çevriliyorlar?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'

Turks

"sizi saptırıp azdırmıştık. Çünkü biz de sapıp azmış kişilerdik."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

so we perverted you, for we were perverse [ourselves].’

Turks

"biz sizi azdırdık. Çünkü kendimiz de azmıştık."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,791,829,001 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK