Je was op zoek naar: racist (Engels - Turks)

racist
irkçılık

i am not racist.
irkçı değilim.

i'm not racist.
irkçı değilim.

tom told mary a racist joke.
tom mary'ye bir ırkçı şaka yaptı.

racist incidents rattle serbia
irkçı olaylar sırbistan'ı salladı

i know tom isn't a racist.
tom'un ırkçı olmadığını biliyorum.

the authorities ignore their racist behaviour," says galovic.
yetkililer onların ırkçı davranışlarını görmezden geliyorlar." dedi.

he confessed in court that he was in touch with racist groups.
o, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.

racist ideology has been exacerbated by economic and political disparities between the two countries.
İki ülke arasındaki politik ve ekonomik uyumsuzluklar ırkçı ideolojiyi körüklemiştir.

french sociologist antoine buéno described them in a 2011 book as a totalitarian and racist utopia.
fransız sosyolog antoine buéno 2011 yılında yayınladığı kitabında onları totaliter ve ırkçı ütopya olarak tanımladı.

"encyclopedia of white power: a sourcebook on the radical racist right".
"encyclopedia of white power: a sourcebook on the radical racist right".

racist chants were heard from supporters of the croatian team during three of its matches at euro 2004 in portugal.
portekiz'de oynanan euro 2004 karşılaşmalarında hırvat takımının taraftarlarından ırkçı tezahüratlar duyulmuştu.

moreover, the ngo says the number of racist crimes rose sharply after last year's parliamentary elections.
stk bununla birlikte, ırkçı saldırı sayısının geçen yılki parlamento seçimleri sonrasında aniden arttığını da belirtiyor.

the march was organised by the rights group albanian immigrants forum and various greek anti-racist groups.
yürüyüş, arnavut göçmen forumu adlı azınlık grubu ile çeşitli yunan ırkçılıkla mücadele grupları tarafından düzenlendi.

"those who have racist and distorted mentalities have no right to degrade democracy and the philosophy of the eu."
irkçı ve hastalıklı zihinlerin avrupa birliği felsefesini ve demokrasiyi kirletmeye hakkı yoktur."

the cartoon also features a racist depiction of the japanese, in keeping with america’s wartime propaganda efforts on two fronts.
bu çizgi film, ayrıca japonların, amerika'nın savaş zamanı propagandası olan iki cepheli savaş çabalarına uygun olarak davranmasının ırkçı bir tarifini yayınlıyor.

beamon was suspended from the university of texas at el paso, for refusing to compete against brigham young university, alleging it had racist policies.
beamon, ırkçı politikaları olduğu gerekçesiyle brigham young Üniversitesi'ne karşı yarışmayı reddedince üniversiteden uzaklaştırıldı.

the loss was accompanied by news that the european soccer governing body uefa is investigating croatia for racist behaviour by some of its fans during last week's game against france.
yenilgiyle birlikte, avrupa'nın futbol idari organı uefa'nın bazı taraftarların geçen hafta fransa'ya karşı oynanan karşılaşmada sergilediği ırkçı davranışlar yüzünden hırvatistan hakkında soruşturma başlattığı haberi de yayıldı.

at the same time a racist, social darwinist, and eugenicist world-view which declared some people to be more biologically valuable than others was common.
bunun yanı sıra, aynı dönemde, ırkçı, sosyal darvinist ve öjenik dünya görüşü, bâzı insanların diğer insanlardan biyolojik olarak daha önemli olduğu görüşündeydi.

croatia could face exclusion from the euro 2008 championship in the event of new instances of racist behaviour among fans, the uefa warned ahead of a key croatia-england match in zagreb on wednesday.
uefa, Çarşamba günü zagreb'de oynanacak önemli hırvatistan-İngiltere karşılaşması öncesinde, taraftarlar arasında yine ırkçı davranışlar tespit edilmesi halinde hırvatistan'ın euro 2008 şampiyonasından ihraç edilme durumuyla karşılaşabileceği konusunda uyardı.