Je was op zoek naar: rahman (Engels - Turks)

ar-rahman
o rahman,

abdur rahman
abdurrahman

washikur rahman babu
washikur rahman babu

my name is abdul rahman
abdul rahman

rahman died six days later.
rahman altı gün sonra hayatını kaybetti.

a.k.m shafiur rahman
a.k.m shafiur rahman

surely your lord is ar-rahman.
rabbiniz rahman'dır.

yet in ar-rahman they disbelieve!
ama bütün kâinatı yaratan rahman'a gelince onun anılmasını reddediyorlar.

but they do not believe in ar-rahman.
onlar rahman'ı inkar ediyorlar.

for they have attributed a son to ar-rahman,
o rahmân'a çocuk isnad ettiler diye...

both roy and rahman's cases are under trial.
hem roy hem de rahman'ın davaları yargıda.

do you see any disproportion in the creations of ar-rahman?
o rahman'ın yaratışında/yarattıklarında herhangi bir uyuşmazlık, aykırılık, çelişme göremezsin.

and yet they say: "ar-rahman has begotten a son."
"rahman (olan allah) çocuk edindi" dediler.

what other army do you have to help you apart from ar-rahman?
rahman olan allah'a karşı şu size yardım edecek askerleriniz hani kimlerdir?

say: "who guards you from ar-rahman by night and by day?"
de ki, "sizi rahman'dan başka kim gece ve gündüz koruyabilir?"

why do you worship satan, o father? verily satan was disobedient to ar-rahman.
"babacığım, şeytana kulluk etme, kuşkusuz şeytan, rahman (olan allah)a başkaldırandır."