Je was op zoek naar: resulted (Engels - Turks)

the game resulted in a draw.
oyun berabere sonuçlandı.

his success resulted from hard work.
onun başarısı çok çalışmanın sonucuydu.

his carelessness resulted in an accident.
onun dikkatsizliği bir kaza ile sonuçlandı.

tom's diet resulted in weight loss.
tom'un diyeti kilo kaybıyla sonuçlandı.

his illness resulted from eating too much.
onun hastalığı çok yemek yediğinin göstergesi.

which just resulted in a fantastic photograph.
böylece harika bir fotoğraf ortaya çıktı.

this resulted in qnx neutrino, released in 2001.
sonuç 2001 yılında çıkan qnx neutrino oldu.

two weeks of heavy rain resulted in flooding.
İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.

bologna has resulted in an improved graduation rate."
bologna mezuniyet notunun artmasına yol açtı."

in 2006, an estimated 10 500 seizures in europe resulted
Çoğu reçine ele geçirme vakası (2006’daki tüm ele geçirme vakalarının yaklaşık yarısından ve ele geçirilen miktarların yaklaşık üçte ikisinden sorumlu olan) İspanya tarafından rapor edilmeye devam etmekte, bunu uzak arayla fransa ve birleşik krallık izlemektedir.

it resulted in the death of about 10,000 people.
000 kişilik bir arap barış gücü teşkil olunacaktır.

over the past year, this has resulted in several police strikes.
son bir yıldır, bu durum çok sayıda polis grevine yol açtı.

this has resulted in the ranges of all three species overlapping.
bu yayılma sonucunda farklı üç türün aynı bölgede yaşamasına neden olmuştur.

the incidents resulted in material damage, but no one was injured.
olaylarda maddi hasar yaşanmasına karşın yaralanan olmadı.

in 1319, however the death of her second son resulted in tragedy.
1319 yılında, ikinci oğlunun ölümü bir trajedi olmuştur.

--> this has resulted in improvements in the lung function of their populations.
--> this has resulted in improvements in the lung function of their populations.

prettitore said the backlog resulted from the chamber not screening cases for admissibility.
prettitore, bu birikmenin odanın davaları kabul etmeden önce ön değerlendirme yapmamasından kaynaklandığını belirtti.

the clearing operation resulted in at least 638 deaths according to the egyptian government.
mısır hükümetine göre dağıtma operasyonu en az 638 kişinin ölümüyle sonuçlandı.

in august, similar demonstrations organised by vetevendosje resulted in 28 damaged eulex vehicles.
ağustos ayında vetevendosje tarafından düzenlenen benzer gösterilerde 28 eulex aracı hasar görmüştü.

around 18,000 years ago, the ice age resulted in glaciers that reached new jersey.
18.000 yıl önce ise buzul çağı sırasında buzullar new jersey'e kadar ulaştı.