Je was op zoek naar: revaluation (Engels - Turks)

revaluation
revalüasyon

"revaluation.
"revaluation.

revaluation of non-current assets
cari olmayan varlıkların yeniden değer belirlemesi

capital surplus (without revaluation)
sermaye artışı (yeniden değerleme olmadan)

bb) depreciation expenses after revaluation
bb) yeniden değerlemeden doğen amortisman giderleri -

tangible fixed asset revaluation increases
maddi duran varlık yeniden değerleme artışları

-tangible fixed asset revaluation increases
-maddi duran varlıklar yeniden değerleme artışları

c) revaluation increases in current period:
c)cari dönemde ortaya çıkan yeniden değerleme artışları

the reserve and the revaluation funds for share certificates accrued by the company
Şirketin iktisap ettiği kendi pay senetleri için ayrılan yedek akçe ve yeniden değerleme fonları

the capital reserve and the revaluation funds for share certificates accrued by the company
Şirketin iktisap ettiği kendi pay senetleri için ayrılan yedek akçe ve yeniden değerleme fonları

surplus on revaluation of non-current assets exclusive of net profit (loss)
net kar (zarar) hariç cari olmayan varlıkların yeniden değer belirleme fazlalığı

(2) pursuant to the relevant legislation for the revaluation fund, other funds in the liabilities may be dissolved should the re-assessed assets be redeemed or transferred.
(2) yeniden değerleme fonu ile ilgili mevzuat uyarınca pasifte yer alan diğer fonlar, sermayeye dönüştürüldükleri ve yeniden değerlendirilen aktifler amorti edildikleri veya devredildikleri takdirde çözülebilirler.