Je was op zoek naar: separate mode (Engels - Turks)

separate
ayrı

not separate
ayırmasın

separate them.
ayırın onları.

mode
kip

separate paths
yolları ayır

show separate windows
ayrı pencereler göstername of translators

show separate windows.
ayrı pencereler göster.

prefer separate windows
ayrı pencerede

we'd like separate checks.
biz ayrı hesaplar istiyoruz.

separate color intensity tables
renk yoğunluğu tablolarını ayır

both sides have separate responsibilities.
her iki taraf da ayrı sorumluluklara sahiptir.

separate source voltage withstand test
ayrı kaynak gerilim dayanım testi

we'd like separate checks, please.
ayrı hesaplar istiyoruz, lütfen.

if checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode
İşaretlendiğinde, gösterici, her dosyayı ayrı bir pencerede açacak. aksi takdirde gösterici, tek pencereli - sekmeli kip' de çalışacak

modes
& kipler