Je was op zoek naar: some users (Engels - Turks)

users
kullanıcılar

# users
# kullanıcı

some
etraf

some tips
bazı ipuçları

get some.
haydi alın.

some other
diğer

some architectures.
bir takım mimariler.

some examples:
not:

estimates suggest there are some 250,000 potential new users.
tahminler, yaklaşık 250 bin potansiyel yeni kullanıcı olduğunu öne sürüyor.

let's look at some of the maps being created by users right now.
Şu an kullanıcılar tarafından yaratılan bazı haritalara bakalım.

suicide is identified as a cause of drug overdose deaths in some studies among drug users.
bazı ülkelerde uyuşturucuya bağlı ölüm raporlarında kaygı verici bir eğilim ortaya çıkmaya başlamıştır.

some danish municipalities received government funds for healthcare programmes targeted at the most vulnerable drug users.
cezaevleri, uyuşturucu kullanımına bağlı bulaşıcı hastalıkları hedef alan müdahaleler için ve aksi takdirde erişilmesi son derece güç olan bir kesime sağlık hizmetleri sunmak için önemli bir ortam teşkil etmektedir (bkz.

in some countries, it seems that a majority of users are now consuming locally produced herbal cannabis.
bazı ülkelerde çoğu kullanıcının artık yerel olarak üretilen bitkisel kenevir tükettiği düşünülmektedir.

twitter users also draw attention to some of the kuna's handicrafts:
twitter kullanıcıları ayrıca bazı kunalıların el işlerine de dikkat çekiyor:

but even worse -- some years it's only iv drug users, some years it's only pregnant women.
hatta daha kötüsü-- bazı yıllarda sadece bağımlılar, bazı yıllar sadece hamileler.

in some countries, e.g. germany, france and the united kingdom, general practitioners are heavily involved in treating drug users.
bazı ülkelerde, örneğin almanya, fransa ve birleşik krallık’ta pratisyen hekimler uyuşturucu kullanıcılarının tedavisinde önemli bir rol oynamaktadır.

although many acquisitive crimes committed by drug users are opportunistic, some require more skill and others involve some specialisation.
her ne kadar uyuşturucu kullanıcılarının işlediği pek çok maddi edinim suçu fırsatçı bir nitelikte de olsa, kimileri daha fazla beceri, kimileri de belli bir uzmanlaşma gerektirmektedir.

in general population survey data from the united states, dependence was detected in some 20–30 % of daily users (61).
yine de, halkın nispeten büyük bir kısmının esrarı düzenli olarak kullanmasına bağlı olarak, esrar kullanımının yoğun biçimlerinin halk sağlığı üzerindeki genel etkisi önemli olabilir.

another group includes socially integrated regular users who, in some countries, account for a relatively large number of young people.
diğer bir grup, bazı ülkelerde gençlerin nispeten büyük bir kısmına karşılık gelen, sosyal olarak bütünleşmiş düzenli kullanıcıları içermektedir.

many iranians on the president's page criticized the government for not doing the same for turkish language rights, while some users noted the government had done little to improve unemployment for kurdish iranians.
birçok İranlı cumhurbaşkanının sayfasında eleştiride bulundu, kimi kullanıcılar türk dili haklarının aynısı uygulanmadığı için eleştiri yaparken, aralarında İran kürtlerinin işsizlik oranını düzenlemek için hükümetin çok az çaba sarf ettiğini de belirtenler de vardı.